Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

distorting

n 		contraintes
Gruzovik деформирование; перекривление
génér. искажение (colitman)
chim. деформация; коробление
distort [dɪs'tɔ:t] v
Gruzovik исковеркать; искажать (impf of исказить); извратить (pf of извращать); исказить; изгибать (impf of изогнуть); изламывать (impf of изломать); изломать (pf of изламывать); кривить; оглупить (pf of оглуплять); оглуплять (impf of оглупить); свести (pf of сводить); сводить (impf of свести)
génér. искривлять; перекашивать; извращать (факты и т. п.); извратить (pf of извращать); переврать; коверкать; перевирать; переиначивать; переиначить (Anglophile); покоробить; представлять в ложном свете; терять форму; извращаться; изгибаться; изламываться; изломаться; изогнуться; исказиться; искалечиваться; искалечиться; оглупить; оглуплять; перекоситься; покривить; свести; свестись; сводить; сводиться; скривить; изогнуть (impf of изогнуть); искалечивать (impf of искалечить); перекосить; искривить; потерять форму; кривить; обезображивать; кривиться; исказить; исковеркать; морщить; возмущать (Svetozar); фальсифицировать; искажаться (to make (sound) indistinct and unnatural • Her voice sounded distorted on the telephone)
Игорь Миг передернуть (факты ); передёргивать (факты)
autom. выгибать; выгибаться
chim. деформироваться
ciném. деформировать (Fish-eye lens is used to attain deliberate distortion)
contr. исковеркать (деформировать); пережимать (деформировать)
cuir. искажать
défens. создавать помехи
figur. искривиться; изуродовать; изуродоваться; коверкаться; передёрнуть; передёрнуться; перекривить; перекривлять; перекривляться; уродовать; уродоваться
figur., obsol. терзать; терзаться
forag. искажаться; искривляться; коробиться
Gruzovik, figur. изурдовать (pf of уродовать); искорёживать (impf of искорёжить); искалечить (pf of искалечивать, калечить); передёрнуть (pf of передёргивать); перековеркать (pf of перековеркивать); перековеркивать (impf of перековеркать); перекривлять (impf of перекривить); терзать; уродовать (impf of изуродовать); изуродовать (pf of уродовать); перекривить (pf of перекривлять); искорёжить (pf of искорёживать)
Gruzovik, inform. скособочить; кособочить (impf of скособочить)
Gruzovik, propr. исковеркивать
génie m., obsol. прогибаться
извращать (факты)
inform. переиначиваться
inform., figur. перековеркать; перековеркивать; перековеркиваться
informat. эффект "деформация"
makar. деформировать (искажать форму); передёргивать
médic. перекашиваться; изменять; деформировать; изменяться
métall. подвергаться короблению
polit. извращать; извратить
polygr. искривлять (ся)
techn. коробить
électr. деформировать (ся); искажать (напр. сигнал); перекашивать (напр. плату); воспроизводить с искажениями (напр. объект на экране дисплея)
distort intrans [dɪs'tɔ:t] v
Gruzovik, inform. исковеркаться (pf of исковеркиваться); исковеркиваться (impf of исковеркаться)
distorting adj.
génér. сбивающий (фактор; factor Tanya Gesse)
chim. деформирующийся; коробящийся
entr. извращающий; деформирующий; искривляющий; искажающий
distorting
: 109 phrases, 29 sujets
Armes et armurerie1
Aviation1
Cartographie2
Commerce2
Cuir1
Défense aérienne1
Diplomatie7
Échecs1
Économie11
Figuratif3
Général15
Géophysique1
Informatique2
Informel7
Ingénierie électrique2
Jargon1
Linguistique1
Makarov20
Médias de masse3
Métallurgie3
Militaire5
Optique branche de la physique1
Pétrole / pétrole1
Physique1
Politique9
Programmation2
Rhétorique1
Technologie2
Télécommunications2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte