DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
dispose [dɪs'pəuz] ncontraintes
génér. распоряжение; власть; вид; наружность; внешность; расположение духа; настроение духа
dispose [dɪs'pəuz] v
génér. сбыть (of); сбросить (of); располагать (кого-л.); размещать (войско, флот); расставлять; склонять (кого-л.); отдавать; передавать; расположить; расставить; склонить; распределять; отделываться от; расплатиться; завершить; избавиться; удалить; восстановить; отделаться; распоряжаться; утилизировать (отходы kocheva); делать распоряжения; устранить; восстанавливать; разместить; доедать; допивать; контролировать ход событий; настраивать на (приводить в какое-либо настроение); настроить на (привести в какое-либо настроение); определять; опровергнуть (аргумент, возражение, высказываниие); отделываться (от); поместить; помещать; предопределять; предопределять ход событий; распределить; убрать; наладить (to); налаживать (to); налаживаться (to); располагаться; расположиться; расправиться (of); расправляться (of); сбрасывать (of); наладиться (to); делать кого-л. склонным к; настраивать; установлять (формы, моды); постановлять (формы, моды); устраивать распоряжения; сторговаться; сбрасывать (of); ударить по рукам
arch., livr. готовить
astr. сбросить
biblioth. исключать; списывать (книги)
christ. низлагать
dipl. of удалять; расправляться; склонять (кого-либо к чему-либо)
dipl., écon. изъять (капитал)
entr. продавать; приводить в порядок; дарить; завершать; заканчивать; использовать
figur. настраивать (to); настроить (to); преклонить; преклониться; преклонять; преклоняться
Gruzovik, figur. преклонять (impf of преклонить)
опровергнуть; отчуждать; разрешать (дела, споры); распоряжаться (об имуществе); рассматривать; решить (дело) (окончательно, по существу; о суде); разрешить (дело) (окончательно, по существу); отклонить (аргумент, возражение); устранять (of Право международной торговли On-Line); изъять (of; капитал Право международной торговли On-Line); опровергать (of; довод Право международной торговли On-Line); осуществить отчуждение (акции Ellisa)
inform. сбрасываться (of); сбросать (of); сбросить (of); сброситься (of); сбываться (of); сбыть (of); сбыться (of); уничтожать прогулы (of); уничтожить прогулы (of); сбывать (of)
informat. освобождать; освобождаться
makar. опровергнуть (of; аргумент, возражение); отчуждать (of; об имуществе); покончить (of); разделаться (of; съесть, выпить и т.п.); разделываться (of); рассматривать (of; дела, споры); устранить (of; аргумент, возражение); ликвидировать; освобождать ранее выделенную область памяти; располагать (размещать, устраивать); улаживать; расправляться (of); использовать (of something – что-либо)
math. удалить (of); удалять (of); упорядочить
milit. отдавать распоряжения; обезвреживать (of); списывать (имущество); уничтожать (неразорвавшиеся боеприпасы); уничтожить (помёта); размещать; располагать
milit., techn. обезвреживать (неразорвавшиеся или пришедшие в негодность боеприпасы, взрывоопасные предметы); передавать (имущество); удалять (мины, грунт); уничтожать (неразорвавшиеся или пришедшие в негодность боеприпасы, взрывоопасные предметы)
obsol. устроять
obsol., milit. устраиваться; устраивать; устроить; устроиться
ordin. освободить
peu fr. приказывать
techn. освобождать выделенную область памяти (ранее); отводить (сточные воды); сбрасывать (сточные воды); удалять; устранять; избавляться; отправлять в отходы (Мирослав9999); выбросить (напр., использованное одноразовое изделие Мирослав9999); утилизировать (Мирослав9999)
transp. убирать
trav. распоряжаться (иметь в распоряжении)
électr. захоранивать; наладить
dispose to v
Gruzovik налаживать (impf of наладить)
Gruzovik, figur. настраивать (impf of настроить); настроить (pf of настраивать)
dispose troops v
Gruzovik, obsol. устраивать (impf of устроить); устроить (pf of устраивать)
disposing v
énergie;industr. захоронение (напр., отходов)
dispose: 306 phrases, 42 sujets
Apollo-Soyouz1
Architecture2
Armes de destruction massive1
Aviation2
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Brevets6
Comptabilité2
Construction2
Diplomatie7
Économie21
Édition1
Élimination des explosifs et des munitions explosives2
Entreprise15
Environnement1
Exploitation minière1
Général83
Gestion des déchets9
Handball1
Hygiène2
Idiomatique1
Industrie1
Informel9
Logistique1
Loi21
Makarov73
Matériel de bureau1
Médecine légale1
Médias de masse1
Militaire10
Officiel2
Officiel1
Pétrole / pétrole1
Pratique notariale3
Proverbe5
Publicité1
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Sakhaline1
Sakhaline R1
Sports2
Technologie4
Transport2