Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
discounting ncontraintes
Gruzovik скидывание
génér. без учёта (User); скидка; не считая (User)
aviat. предоставление скидки (напр., с тарифа)
banc. учёт векселей
banq. переучёт (в отношении векселей); дисконтирование
compt. дисконтирование (приведение экономических показа телей разных лет к сопоставимому по времени виду)
financ. дисконтирующий; дисконт времени; учёт неравноценности затрат, произведённых в разные годы
math. дискредитирующий
publ. предоставление скидок
écon. дисконтирование (приведение экономических показателей разных лет к сопоставимому по времени виду); операции по дисконту; предоставление скидки; учётные операции; учёт (векселей); снижение цен (пример: Every time any owner tries to undercut the others’ price, the others will match that price cut. In other words, no one profits by discounting. A.Rezvov); политика низких цен (A.Rezvov); учёт
discount [dɪs'kaunt] v
génér. снижать; сбавлять; портить; омрачать; сводить на нет; делать скидку; сделать скидку; обесценивать; обесценить; уменьшать (доход и т. п.); уменьшить; снизить; делать поправку на преувеличение; скидывать; учесть; снижать учётный процент при досрочной оплате векселя; ссужать под векселя при условии выплаты процентов вперёд; дисконтировать; получать проценты вперёд при даче денег взаймы; счесть неубедительным (Tanya Gesse); дать скидку; относиться скептически; не учитывать (Баян); не принимать в расчёт; не принимать всерьёз (Tanya Gesse); не принимать на веру; исключать из рассмотрения (User); сбрасывать со счетов (User); отнестись с недоверием; учитывать; предоставлять скидку; махнуть рукой (на кого-либо scherfas); занижать оценку (Andrey Truhachev); пренебрегать (Min$draV); недооценить (Andrey Truhachev); заниматься учётом; заниматься дисконтом
compt. учитывать (вексель; см.также cash discount; trade discount)
dipl. предвидеть неблагоприятные обстоятельства и стараться ослабить их действие
entr. игнорировать; ссужать под векселя при условии выплаты процентов; не принимать во внимание; вычита́ть
financ. учитывать векселя; учесть вексель; ссужать под вексель при условии выплаты процентов вперёд; производить дисконт; дисконтироваться; учитываться
Gruzovik, obsol. усчитывать (impf of усчитать)
дисконтировать (вексель)
livr. отрицать (значимость чего-либо igisheva); умалять (igisheva); отвергать (как недостоверное, ошибочное igisheva)
obsol., inform. усчитать; усчитывать; усчитываться
prat. учесть вексель (a bill); учитывать вексель (a bill)
psych. недооценивать (A.Rezvov)
écon. преуменьшать (напр., о степени власти управляющих); заблаговременно оплачивать (со скидкой A.Rezvov); принижать значение (чего-либо A.Rezvov); вводить скидки (на что-либо A.Rezvov); снижать цены (A.Rezvov); снизить цены (A.Rezvov)
écon., makar. учитывать (дисконтировать)
discounted v
financ. дисконтировавший; обесцененный
informat. дисконтированный
discounting: 272 phrases, 36 sujets
Armes de destruction massive2
Audit2
Aviation2
Bancaire27
Banque européenne pour la reconstruction et le développement7
Bourse2
Commerce2
Commercialisation1
Comptabilité23
Contrôle qualité et normes1
Économie83
Entreprise20
Factures1
Finances16
Finances SAP1
Fond monétaire international3
Général30
Gestion3
Industrie de l'industr.2
Informatique1
Investissement5
Loi1
Makarov6
Mathématiques3
Militaire2
Pétrole / pétrole10
Pratique notariale1
Psychologie1
Publicité2
Sakhaline2
Sakhaline S2
SÈVE3
Sismologie1
Statistiques1
Technologie2
Usines de transformation du pétrole1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue