|
['dɪskɔ:d] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
нелады (pl only); разброд; распря |
| génér. |
разногласие (disagreement or quarrelling); разлад; раздоры; шум; резкие звуки; дисгармония; раздор; диссонанс (in music, a group of notes played together which give a jarring sound); рознь; нестыковка (Anglophile); противоречия; разладица; несогласие (Val_Ships); расхождение (во взглядах Val_Ships); отсутствие единства (Val_Ships); несогласие; разномыслие; распри |
| dial., obsol. |
смутка; смуток |
| Gruzovik, dial. |
смуток (= смутка) |
| Gruzovik, hist. |
усобица |
| Gruzovik, inform. |
разладица (= разлад); расстройство; смута |
| Gruzovik, obsol. |
несогласица; размирье; свада; смутка |
| génie m., obsol. |
брак; бракованная часть (слитка, отливки и т.д.); прибыль (отливки); металл, застывший в литнике; идущий в отбросы |
| inform. |
расстройка |
| makar. |
диссонансный аккорд |
| math. |
разладка |
| musiq. |
неблагозвучие; аккордовый диссонанс; несозвучие |
| obsol., inform. |
несогласица |
| peu fr. |
немирье (Супру); неладица (Супру) |
| phys. |
несогласованность |
| polit. |
разногласиe |
| techn. |
разноголосица |
|
|
| génér. |
раздор |
|
|
| internet. |
сервис для онлайн-общения геймеров Discord (ichamomilla) |
|
|
| génér. |
расходиться (во мнениях); не соглашаться; дисгармонировать; звучать диссонансом; расходиться во взглядах; расходиться в мнениях; не совпадать (во взглядах, мнениях); не соответствовать; противоречить (один другому); расходиться во мнениях; разномыслить; находиться с кем-л. не в ладах |
| génie m., obsol. |
браковать; разбраковывать |
| musiq. |
диссонировать |
|
|
| génie m., obsol. |
бракованный; бросовый |