DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

disconnecting

[ˌdɪskə'nεktɪŋ] n
contraintes
Gruzovik отъединение; расцепление
autom. разъединение
chim. отсоединяющий
espac. обрыв; обрыв цепи; выключающее устройство
forag. отсоединение; отключение; размыкание; разобщающий
industr. выключение
math. разъединительный; размыкающий
ordin. прерывание
réseaux. отделение
techn. разобщительный; разъединяющий; разобщение
électr. рассоединение
disconnect ['dɪskə'nekt] v
Gruzovik размыкать (impf of разомкнуть); деблокировать (impf and pf); расцепить (pf of расцеплять); расцеплять (impf of расцепить); отцепить (pf of отцеплять); отцеплять (impf of отцепить); отчленить (pf of отчленять); отчленять (impf of отчленить); отъединить (pf of отъединять); отъединять (impf of отъединить)
génér. разобщать; разъединять (from; to separate; to break the connection (especially electrical) with); разделять; отцепить; отцеплять; отцепляться; отчленить; отчленять; отчленяться; выключаться; выключить; отключаться; отключиться; отсоединиться; отъединить; отъединять; отъединяться; прервать; прерваться; прерываться; разделить; разделиться; разделяться; размыкаться; разомкнуться; расцепиться; расцепляться; отключить (from • The biggest tools in the West's armoury appear to be sanctions and supporting the Ukrainian military. The ultimate economic hit would be to disconnect Russia's banking system from the international Swift payment system. bbc.com); разлучать; перерваться (tfennell); отключать (Our phone has been disconnected); отцепиться (напр., прицеп от автомобиля или грузовика • Trailer Diconnects Somewhere in East Van. Nobody was hurt and the trailer hit a curb and stopped. reddit.com ART Vancouver)
astr. расстыковывать
comm. разъединять абонентов
forag. выключать
Gruzovik, informat. завершать связь
Gruzovik, téléph. отсоединяться (impf of отсоединиться); отключаться
Gruzovik, électric. прервать (pf of прерывать)
informat. размыкать; разбирать
makar. выключать (ток, напряжение, питание); обесточивать; обесточить; разобщать (бревна); разъединять (бревна)
math. разбивать; разобщить; разомкнуть
micr. отключить (To break a connection; To end the link between two or more communication devices)
ordin. завершить связь; несвязный; отсоединять; отсоединить; отделять
prod. отключать от сети (Yeldar Azanbayev)
sism. расцеплять
sylv. разобщать (брёвна)
techn. прерывать; разобщаться; разобщиться; разрывать (цепь); расстыковать
teng. откинуть (Yeldar Azanbayev)
trav. выключать ток
téléc. разъединяться (oleg.vigodsky)
électr. разъединять; обесточиваться; разъединиться; отключать; отключить; расчленять; разъединить; выключать (ток)
énerg. перекрыть (Iryna_mudra)
Disconnect ['dɪskə'nekt] v
aviat. Уберите тягач (типовое сообщение по связи)
disconnecting [ˌdɪskə'nεktɪŋ] adj.
Gruzovik разделительный
botan. разъединяющийся
forag. выключающий
 Anglais glossaire
disconnect ['dɪskə'nekt] abbr.
abrév. disc; diss
abrév., informat. disc.
techn., abrév. discon
disconnecting
: 425 phrases, 61 sujets
Apollo-Soyouz1
Astronautique24
Automobiles8
Aviation5
Câbles et production de câbles1
Champs de pétrole1
Communications1
Commutateurs1
Construction12
Construction navale4
Écologie1
Électricité2
Électronique25
Équipement automatisé7
Espace3
Exploitation minière1
Finances1
Forage1
Général11
Génie mécanique4
Industrie de l'énergie6
Industrie textile1
Informatique2
Ingénierie électrique13
Machines électriques3
Machines et mécanismes13
Makarov21
Mathématiques3
Mécanique3
Médecine aéronautique4
Médias de masse2
Métallurgie3
Microsoft1
Militaire19
Molikpaq7
Nanotechnologie1
Nautique5
Ordinateurs5
Pétrole / pétrole14
Pétrole et gaz5
Polymères2
Production1
Radio1
Réseaux informatiques4
Sakhaline7
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données1
Services publics1
Sismologie1
soviétique4
Surveillance des vibrations1
Technologie85
Technologie pétrolière et gazière5
Télécommunications22
Téléphonie5
Tengiz2
Transplantologie1
Transport27
Transport ferroviaire4
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés4