Anglais ⇄ Allemand Arabe Japonais Langues chinoises Russe Ukrainien +

disalignment ['dɪsə'laɪnmənt] n contraintes
génér.	нарушение правильного положения; осенесовпадение
autom.	отсутствие соосности; непараллельность; искривление
aviat., WWII.	изменение прямолинейности
contr.	нарушение соосности
câbl.	отсутствие соосности (misalignment)
electr.	нарушение направленности
informat.	разориентация; расхождение (результатов); несоответствие; несовпадение (кодов)
makar.	отклонение (напр., от оси); отход (напр., от оси)
milit.	рассогласование; нарушение параллельности; нарушение равновесия
métall.	перемещение; сдвиг; смещение (валков)
polym.	дезориентация; разупорядочение
sism.	разупрочнение; нарушение ряда
techn.	несоосность; отклонение от прямой; разъюстировка; рассинхронизация; расстройка; расфазирование; несовпадение осей
transp.	изменение расположения; нарушение прямолинейности; несовпадение (осей)
électr.	отклонение; неточное совмещение
équip.	отклонение от правильного расположения; отклонение от соосности

disalignment : 7 phrases, 2 sujets

Contrôle non destructif	6
Technologie	1