 |
| |||
| разделение почвы на составные части | |||
| дезагрегация | |||
| разделение на составные части | |||
| разделение по видам деятельности (disaggregation – the functional separation of the vertically integrated utility into smaller, individually owned business units (i.e., generation, dispatch/control, transmission, distribution). The terms "deintegration," "disintegration" and "delamination" are sometimes used to mean the same thing. Sukhopleschenko) | |||
| разложение на составные части (напр., почвы); дезагрегация (напр., почвы); дезагрегация (ткани); разделение сложного в-ва на составные части (напр., мех. выветривание) | |||
| выделение составляющих (временного ряда) | |||
| разбивка на составные части | |||
| дизагрегация; отсутствие синтеза (неспособность объединять различные ощущения и проводить связи между объектами); распад | |||
| разъединение | |||
| дезагрегирование; разукрупнение (экономических показателей); дробление бизнеса (spanishru) | |||
| разбивка | |||
| разукрупнение (агрегированных данных) | |||
|
disaggregation : 20 phrases, 11 sujets |
| Démographie | 1 |
| Économie | 3 |
| Formation de glace | 1 |
| Général | 3 |
| Industrie alimentaire | 2 |
| Informatique | 2 |
| Médical | 2 |
| Militaire | 3 |
| Politique | 1 |
| Réseaux informatiques | 1 |
| Ressources en eau | 1 |