Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

digitize ['dɪʤɪtaɪz] v contraintes
génér.	делать отсчёт (цифровой); делать цифровой отсчёт; переводить в цифровую форму; переводить в цифровое поле (vlad-and-slav); переходить в цифровую среду (vlad-and-slav); переводить в цифровой формат (Stas-Soleil); преобразовывать в цифровой формат (Stas-Soleil)
affaires;styl.	цифровизовать (MichaelBurov); цифровизировать (MichaelBurov)
astr.	преобразовывать аналоговые данные в цифровые; отцифровать
electr.	преобразовывать в дискретную форму; преобразовывать данные из аналоговой в цифровую форму
Gruzovik, informat.	переводить в числовой код
géoph.	преобразовывать аналоговые данные в цифровую форму
informat.	оцифровывать; отцифровывать; вводить аналоговую информацию; кодировать аналоговую информацию; преобразовывать в цифровой вид; обеспечить переход на цифровые технологии (Alex_Odeychuk); вводить графическую информацию
makar.	производить цифровое кодирование
micr.	определить координаты точек на топологии масок; определять координаты точек на топологии масок
médias.	кодировать аналоговую информацию (преобразовывать данные из аналоговой формы в цифровую, напр., для ввода в ЭВМ); определять координаты точек на топологии масок (в микроэлектронике)
métr.	превращать в цифровую форму
nanot.	выполнять цифровое преобразование
naut.	преобразовывать непрерывные сигналы в цифровые
ordin.	оцифровать; вводить в компьютер цифровую графическую информацию; дигитализировать
phys.	отсчитывать
polygr.	преобразовать в цифровую форму
pétr.	квантовать
techn.	вводить графическую информацию (в ЭВМ); дискретизировать; преобразовывать в цифровую форму; делать цифровой отсчёт; представлять в цифровом виде
équip.	оцифровывать (напр., чертеж в САПР); преобразовывать в цифровую форму (напр., аналоговый сигнал); преобразовывать в цифровой дискретный код; цифровать
digitizing ['dɪdʒɪtaɪzɪŋ] v
envir.	оцифровка (The process of converting data to a form used in computers, transmitted or stored with digital technology and expressed as a string of 0's and 1's; Переводить данные в цифровую форму)
Anglais glossaire
digitize ['dɪʤɪtaɪz] v
techn., abrév.	dgtz

digitize: 6 phrases, 6 sujets

Cinématographie	1
Économie	1
Ordinateurs	1
Pétrole et gaz	1
Programmation	1
Technologie	1