Anglais ⇄ Allemand Espagnol Espéranto Finnois Grec Japonais Langues chinoises Latin serbe Ouzbek Polonais Portugais Russe Suédois Tchèque Ukrainien

dicing ['daɪsɪŋ] n contraintes
génér.	орнаментация рисунком из квадратиков или ромбиков (книжных переплётов); орнаментация рисунком из квадратиков (книжных переплётов); орнаментация рисунком из ромбиков (книжных переплётов)
aviation.	воздушное фотографирование (с малых высот MichaelBurov)
biblioth.	орнамент из кубиков
industr.	нарезающий в форме кубиков
inform.	игра в кости (MichaelBurov)
informat.	нанесение сетки (на пластину); разделение полупроводниковой пластины на кристаллы; разделение полупроводниковой пластины на кристаллы; скрайбирование
jargon.	выполнение опасного задания (Yeldar Azanbayev); полёт на малой высоте (над сильно прикрываемым районом CRINKUM-CRANKUM)
marin.	выполнение опасных заданий (MichaelBurov); опасное задание (MichaelBurov)
micr.	резка на кристаллы (key2russia); резка пластины на кристаллы (key2russia)
médias.	разделение полупроводниковой пластины на отдельные чипы-кристаллы с интегральными схемами
polygr.	украшающий орнаментом
progr.	оценивание шансов (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk)
techn.	разрезание полупроводниковой пластины; нарезание кристалла; разрезание полупроводниковой пластины на кристаллы
électr.	разделение пластины на кристаллы; разделение ломка полупроводниковой пластины на кристаллы; скрайбирование (нанесение алмазным резцом на полупроводниковой пластине взаимно перпендикулярных царапин для последующей ломки пластины по линиям на кристаллы)
dice [daɪs] v
génér.	играть в кости (to dice away – проигрывать в кости); проигрывать (что-либо тж. dice away); вышивать узор квадратиками; обгонять друг друга на трассе (автомобильных гонок); нарезать в форме кубиков (в кулинарии); графить в клетку; делать опасный ход; идти на риск; нарезать кубиками; пойти на риск; проиграть; сделать опасный ход; расчерчивать в клеточку; ставить на карту; украшать орнаментом из клеток; порезать; рисковать
appar.	нарезать
autom., jargon.	участвовать в гонгах
cuiss.	резать кубиками (способ нарезки, относится ко всем продуктам Kassandra)
informat.	наносить сетку (на пластину); нарезать кристаллы из полупроводниковой пластины; нарезать кристаллы из полупроводниковой пластины
jargon.	участвовать в гонках (авт.)
makar.	разделять полупроводниковую пластину на кристаллы
médias.	разделять полупроводниковую пластину на кристаллы (die)
polygr.	украшать орнаментом из кубиков; украшать орнаментом из квадратиков
polym.	нарезать на куски; дробить
techn.	разрезать полупроводниковую пластину на кристаллы
dice a quantity of v
Gruzovik	порезать

dicing: 37 phrases, 14 sujets

Aviation militaire	1
Chimie	2
Cuisson	1
Électronique	2
Electronique quantique	1
Équipement automatisé	1
Général	6
Informel	2
Makarov	6
Mathématiques	1
Microélectronique	3
Microsoft	1
Peu fréquent / rare	1
Technologie	9