DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

dialog box

contraintes
astr. блок диалога
infogr. окно (financial-engineer)
informat. панель диалога (специальный тип окна, обычно используемый для отображения и ввода информации)
informat., inform. окно, в котором пользователь может выбрать параметр, режим или значение, щёлкнуть на кнопке
math., informat. диалоговое меню
micr. диалоговое окно (A small window that contains options for completing a task. For example, the first time you save a file, a dialog box appears with options for naming the file and choosing which folder to save it in)
médias. диалоговое окно экрана дисплея (в графическом интерфейсе — временное окно на экране, в котором у пользователя запрашивается ввод данных)
ordin. диалоговое окно; диалоговый ящик
progr. окно диалога (в графическом интерфейсе (см. GUI) – временное окно на экране, в котором у пользователя запрашивается ввод данных и/или осуществляется выбор опций. Может быть модальным (modal window) или немодальным (modeless window), в зависимости от того, блокирует оно или нет взаимодействие пользователя с приложением, инициирующим диалог. Предусматриваются разные типы окон диалога для различных видов взаимодействия с пользователем; простейший тип – это окно предупреждения (alert box ), напр., об ошибке – оно требует только подтверждения того, что воспроизведенное в нём сообщение прочитано ssn)
ressourc. диалоговая панель
techn. диалоговое вентиляционное (на экране дисплея); диалоговое окно (на экране дисплея)
équip. блок диалогового программирования; диалоговый блок (в ЭВМ)
dialog box
: 76 phrases, 8 sujets
Informatique30
Médias de masse3
Microsoft11
Ordinateurs4
Programmation16
Technologie SAP.1
Télécommunications10
Tengiz1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte