Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

detour

['di:tuə] n 		contraintes
génér. обход; объезд; изменять маршрут; крюк (a wandering from the direct way • We made a detour through the mountains); отклонение (от прямого пути); окольный путь; отступление (от темы intolerable); объезжая дорога; косвенные пути; экскурс (diyaroschuk)
autom. двигаться окружным путём; извилина; поворот
constr. объездная дорога; обходная улица; объездная улица
figur. круги
Gruzovik, traf. кружный путь
Gruzovik, trav. объезжая дорога
milit. идти в обход; обходный путь; объездной путь
techn. двигаться в обход; двигаться в объезд; обходной пункт (на маршруте); излучина; обходной путь; окружной путь
traf. объезд (указатель на дороге Val_Ships)
transp. петля
voyag. разъезд; разминовка
"detour" n
torp. "объезд"
detour ['di:tuə] v
génér. отклоняться (от прежнего пути следования); пустить в объезд (Along with the physical fortification of the Capitol, the D.C. government has closed a large section of the city to traffic, shut down subway stations and detoured public buses. bloomberg.com 4uzhoj)
incendie et de contrôle des incendies;syst. двигаться в обход или в в объезд
milit., techn. двигаться кружным путём
techn. обходить
traf. пойти в объезд (traffic had been detoured onto the new road – движение пошло в объезд по новой дороге Goplisum)
detour ['di:tuə] adj.
incendie et de contrôle des incendies;syst. объездной; обходной
techn. объезжать
 Anglais glossaire
detour ['di:tuə] n
milit., logist. Traffic control action aiming to change the destination and route of a movement in progress. The route which is then used is called an alternate route. (FRA); Deviation from those parts of a route, where movement has become difficult or impossible, to ensure continuity of movement to the destination. The modified part of the route is known as a detour. (FRA)
états. diversion (брит. Bobrovska)
detour
: 75 phrases, 18 sujets
Automobiles2
Electronique quantique2
Exploitation minière2
Général18
Informatique1
Informel8
Logistique1
Makarov12
Mathématiques1
Militaire4
Nanotechnologie1
Psychologie2
Publicité1
Technologie2
Trafic routier1
Transport5
Transport ferroviaire5
Voyage7

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte