[dɪ'ter(ə)ns] n

удерживание

génér.

удержание (от враждебных действий); отпугивание; устрашение; запугивание; препятствование

средство устрашения; сдерживание

envir.

устрашение (Punishment aiming at deterring the criminal from repeating his offences or deterring others from committing similar acts; Наказание, нацеленное на удержание преступника от повторения совершенных правонарушений или удержания других лиц от совершения аналогичных актов)

espac.

удержание (сдерживание); удерживание (сдерживание)

fond m.

сдерживающая мера; сдерживающий фактор

Gruzovik, obsol.

страхование (= устрашение)

средство удерживания от совершения действий (устрашением); удерживание от совершения действий устрашением

milit.

сдерживание путём устрашения; применение стратегической концепции устрашения (противника); силы и средства сдерживания; силы и средства устрашения; сдерживание (противника)

polit.

политика устрашения (bigmaxus)

réseaux.

искажение

syst.

средства сдерживания; средства устрашения

états.

сдерживание путём устрашения (US, NATO)

Anglais glossaire

deterrence [dɪ'ter(ə)ns] n

milit.

The convincing of a potential aggressor that the consequences of coercion or armed conflict would outweigh the potential gains because of the overt threat of retaliation

états.

The prevention of action by the existence of a credible threat of unacceptable counteraction and/or belief that the cost of action outweighs the perceived benefits (JP 3-0)

deterrence

: 320 phrases, 21 sujets

Armes de destruction massive	4
Bancaire	1
Diplomatie	39
Entreprise	1
États-Unis	4
Fond monétaire international	2
Général	6
Industrie de l'énergie	1
Jargon militaire	1
Loi	26
Makarov	10
Marine	1
Médias de masse	5
Militaire	182
OTAN	1
Pétrole et gaz	2
Pharmacologie	1
Politique	30
Services de renseignement et de sécurité	1
Systèmes de sécurité	1
Technologie	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte