DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

deport

[dɪ'pɔ:t] n
contraintes
assur. депорт (разница между наличной ценой товара, включая ренту, страхование и процентный доход, и его форвардной ценой)
autom. вылет (диска колесного Steblyanskiy)
compt. депорт; скидка с обусловленного курса
deport [dɪ'pɔ:t] v
génér. высылать; ссылать; депортировать ((of a government etc.) to send (a person) out of the country e.g. because he has committed a crime or because he is not officially supposed to be there • He is being deported on a charge of murder); выслать; сослать; выдворить; отправить на поселение (Anglophile); высылать в другие страны (Alexander Demidov); выслать за пределы страны (Alexander Demidov); ссылаться; выслать по этапу; выслать этапом; отправить по этапу; отправить этапом; выдворять; вести себя (oneself); отправлять в ссылку; отправлять в изгнание
насильственно переселять (Право международной торговли On-Line)
loi cr., amér. высылать из страны; депортировать (Since signing an extradition treaty with Egypt, Pakistan has deported several Egyptian nationals from the country, who were believed to be involved in militant Islamic groups. — Со времени подписания договора с Египтом о выдаче преступников Пакистан депортировал из страны несколько египтян, которые, как полагают, были связаны с воинствующими исламскими группировками,)
makar. выслать; высылать
obsol. вести́
polit. высылаться
deport under guard [dɪ'pɔ:t] v
Gruzovik, hist. отправить этапным порядком; послать этапным порядком
Gruzovik, inform. выслать по этапу; выслать этапом; отправить по этапу; отправить этапом
deport
: 42 phrases, 8 sujets
Aviation1
Construction1
Économie2
Entreprise1
Général9
Informel2
Makarov3
Militaire23