Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Bokmål norvégien Espagnol Espéranto Gaélique écossais Grec Hongrois Langues chinoises Latin serbe Ouzbek Polonais Russe Suédois Ukrainien +

demand [dɪ'mɑ:nd] v contraintes
Gruzovik	взыскать (pf of взыскивать); взыскивать (impf of взыскать); востребовать; потребовать; брать; взять; наступать
génér.	требовать (с кого-либо, от кого-либо; to ask or ask for firmly and sharply; to require or need • I demanded an explanation; This demands careful thought); предъявлять требование; настоятельно просить; предлагать; нуждаться; спрашивать; задавать вопрос; вытребовать; спросить; потребовать объяснения (fa158); требовательно спросить (fa158); допытываться (Pickman); выдвигать требования; предъявить требование; взыскиваться; наступать; проводить взыскание (налогов olga garkovik); просить; вопрошать; затребовать; потребовать; задать вопрос
constr.	взыскивать
entr.	призывать; предъявлять претензию; предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество
expl.	предусматривать; требоваться; нуждаться (в чём-либо)
figur., inform.	наступать на горло; наступать на грудь; наступить на горло; наступить на грудь
Gruzovik, figur.	наступать на горло; наступать на грудь
Gruzovik, obsol.	стребовать
	вызывать в суд; предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество (в качестве её законного собственника); выставлять иск; предъявлять иск; требовать явки в суд
informat.	делать запрос; запрашивать
makar.	задавать вопрос (часто после прямой речи); предъявить свои требования; спрашивать (часто после прямой речи); предъявлять требования; предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество (в качестве её законного собственника); настойчиво требовать ответа
math.	предъявляться
milit.	истребовать
obsol., inform.	стребовать
pharm.	требовать (on)
polit.	требовать (of, from)
prat.	предлагать (administrative law); предложить (administrative law)
techn.	задавать (position demanded by the control arm sankozh)
écon.	требовать; предъявлять спрос (на товары, услуги A.Rezvov)
demanded adj.
Gruzovik	взысканный
génér.	пользующийся спросом (Stas-Soleil)
math.	требуемый

demanded : 259 phrases, 38 sujets

Argot	1
Aviation	1
Bancaire	1
Brevets	3
Diplomatie	5
Échecs	1
Économie	16
Éducation	1
Électronique	2
Entreprise	5
Équipement automatisé	1
Football	1
Forage	1
Général	109
Gouvernement, administration et services publics	1
Idiomatique	1
Informatique	4
Informel	1
Logistique	2
Loi	13
Makarov	55
Marché des changes	1
Militaire	3
Obsolète / daté	2
Politique	3
Pratique notariale	2
Production	1
Programmation	7
Publicité	1
Réseaux sociaux	1
Rhétorique	2
Scientifique	1
Style d'affaires	1
Systèmes de sécurité	2
Technologie	1
Télécommunications	4
Tengiz	1
Titres	1