Anglais ⇄ Russe

deluge skid contraintes
casp.	блок орошения (Yeldar Azanbayev)
incendie et de contrôle des incendies;syst.	блок дренчерных клапанов (Himera)
karach.	узел управляющих клапанов системы водяного орошения (УУКСВО Leonid Dzhepko)
usin.	блок регулирующих клапанов системы водяного орошения (Aiduza); блок клапанов системы водяного орошения (Aiduza); дренчерный узел управления (УУ дренчерной системы пожаротушения. См. и tmb-spb.ru, hdfire.com Mixer)

deluge skid: 6 phrases, 4 sujets

Pétrole / pétrole	3
Technologie pétrolière et gazière	1
Tengiz	1
Usines de traitement du gaz	1