|
|
| Gruzovik |
доставление (= доставка); доставка |
| génér. |
система сдачи (ABelonogov) |
| astr. |
система доставки (грузов); система поставок (продукции); система подачи (топлива) |
| autom. |
система подачи (напр., топлива) |
| brev. |
система вручения документов |
| dipl. |
средство доставки (ядерного оружия) |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
подающая система (напр., водопровода) |
| makar. |
система доставки (лекарственных средств); система питания |
| milit. |
система доставки; система доставки (боезарядов к цели); средство доставки (Киселев) |
| milit., techn. |
подающая система (напр., водопровода); система средств доставки |
| médias. |
система представления (аппаратно-программные средства, требуемые для просмотра определённых мультимедийных названий; комплект видео- и компьютерного оборудования для создания мультимедийного приложения или интерактивной видеопрограммы); система просмотра (аппаратно-программные средства, требуемые для просмотра определённых мультимедийных названий; комплект видео- и компьютерного оборудования для создания мультимедийного приложения или интерактивной видеопрограммы) |
| nations. |
средства доставки |
| pétr. |
устройство для доставки проппанта и текучей среды для обработки пласта в трещину (О. Шишкова); нагнетательная система (SAKHstasia) |
| réseaux. |
система для поставки; поставляемая пользователям система |
| techn. |
принимающая система |
| transp. |
система подачи (напр. топлива) |
| turb. |
система подачи (напр., топлива) |
| énergie;industr. |
система подачи (напр., воды, топлива, электроэнергии и др.) |
| équip. |
поставляемая система |
|
|
| dipl. |
системы доставки (ядерного оружия); средства доставки (ядерного оружия) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., logist. |
Part of a weapon system enabling to lead a weapon up to the objective. 2. In the intelligence function, component of a system permitting to transport a weapon or a sensor onto a target or a source in order to ensure its best possible employment. (FRA) |
