|
[dɪ'fɔ:ltə] n
| contraintes |
|
| génér. |
сторона, не выполняющая обязанностей или обязательств; неплательщик; банкрот; растратчик; лицо, не выполняющее денежных обязательств; дефолтер; человек, не выполняющий обязательств; человек, уклоняющийся от явки в суд (и т.п.); недобросовестный заёмщик (Alexander Demidov); недоимщик; человек, не выполняющий своих обязательств; штрафник (4uzhoj); нарушающий обещание; не исполняющий своего долга; взяточник; лихоимец; уклонившийся от явки |
| banc. |
сторона, не выполняющая обязательства |
| banq. |
лицо, нарушившее обязательства (raf); лицо, не исполнившее своих обязательств (oVoD) |
| biblioth. |
неаккуратный абонент |
| compt. |
сторона, не выполняющая обязательств |
| financ. |
должник (Andrey Truhachev); недобросовестный плательщик (Andrey Truhachev); неисправный плательщик (Andrey Truhachev); должник, просрочивающий платежи (Andrey Truhachev); должник, просрочивший платёж (Andrey Truhachev); недоимщик (Andrey Truhachev) |
| Gruzovik, financ. |
недоимщица |
| Gruzovik, impôts. |
неплательщица |
|
солдат, нарушивший воинскую дисциплину; сторона, не выполняющая обязанностей; сторона, уклоняющаяся от явки в суд; неисправное лицо (Евгений Тамарченко) |
| makar. |
нарушитель договора; нарушитель обещания; спортсмен, выбывший из соревнования; провинившийся солдат |
| milit. |
нарушитель дисциплины |
| milit., obsol. |
провинившийся; получивший взыскание |
| prat. |
неисправный должник |
| syst. |
сторона, не выполняющая своих обязательств |
| échecs. |
выбывший участник турнира |
| écon. |
налоговый недоимщик |
|
|
defaulter [dɪ'fɔ:ltə] adj.
| |
|
| prat. |
виновный |