|
['di:kri:s] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
декремент; отбавка; сбывание; спадание; сработка |
| génér. |
убывание; понижение; спад; убавление; убыль; снижение; уменьшение задолженности; уменьшение (a growing less • a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment); выбыло (Поступило = increase Alexander Demidov); выбытие (актива, товара и т.п. An amount entered on the right-hand side of an account. It is used to record a decrease in an asset or to record an increase in a liability or owner's equity. Alexander Demidov); ущерб (луны) |
| aviat. |
уменьшат |
| aéroh. |
затухание |
| biol. |
сбежистость (ствола) |
| contr. |
понижение (уменьшение) |
| entr. |
ухудшение; сокращение |
| forag. |
упадок |
| Gruzovik, astr. |
ущербиться (of the moon); ущербляться (of the moon) |
| Gruzovik, inform. |
сбыв; убавка; умаление; урастать |
| Gruzovik, obsol. |
сбытие (= сбывание) |
| industr.énerg. |
падение (напр., давления); снижение (напр., нагрузки); сокращение (напр., срока службы оборудования); падение (напр., давления); уменьшение (напр., нагрузки) |
| inform. |
отбавка |
| makar. |
снижение (уменьшение) |
| math. |
снижение (in); уменьшение (of, in) |
| micr. |
убывание (A transaction where items go out of inventory) |
| médic. |
ослабление |
| météor. |
утихнуть (Andrey Truhachev) |
| sylv. |
сбежистость |
| techn. |
падение; уменьшение |
| équip. |
замедление (рабочего органа) |
|
|
| médic. |
Датская эхокардиографическая оценка кардиального риска с применением стресс-эхокардиографии (Dutch Echocardiographic Cardiac Risk Evaluation Applying Stress Echocardiography 4everAl1) |
|
|
| Gruzovik |
ослабнуть (= ослабеть; pf of слабнуть); сбавиться (pf of сбавляться); сбавляться (impf of сбавиться); сократиться; убавиться (pf of убавляться) |
| génér. |
идти на убыль (of water); становиться слабее (Andrey Truhachev); сбрасывать (снижать • And when I decreased speed to about 190 knots at 10,000 feet it started to stall and the speed dropped dramatically. Abysslooker); опадать; сокращать; убавляться; изменить в сторону уменьшения; изменять в сторону уменьшения; угасать (Min$draV); терять (напр., Indeed, nucleic acids are known to be denatured and depurinated over time in acidic gastric media, decreasing their effectiveness. – Как известно, с течением времени нуклеиновые кислоты действительно денатурируют и депуринизируются под воздействием кислого содержимого желудка, теряя способность обеспечивать необходимый эффект. Min$draV); ослабеть; ослабить; ослабиться; переламываться; переломиться; сбавиться; сбавляться; спадаться (in volume, size); спасться (in volume, size); убавиться; упасть; ущербиться; ущербляться; спадать; слабеть (Andrey Truhachev); слабнуть (Andrey Truhachev); уменьшать (to make or become less • Their numbers had decreased over the previous year); снижать; сокращаться; убавлять; убывать; опасть; уменьшаться; понижать; понижаться; убыть; уменьшить; уменьшиться |
| aéroh. |
затухать |
| contr. |
понижаться (уменьшаться) |
| figur. |
потухнуть; протухнуть; тухнуть |
| Gruzovik, dial. |
перепадать (impf of перепасть); перепасть (pf of перепадать) |
| Gruzovik, figur. |
потухнуть (pf of тухнуть); тухнуть (impf of потухнуть) |
| Gruzovik, inform. |
урасти; сбывать (impf of сбыть); сбыть (pf of сбывать) |
| Gruzovik, obsol. |
умалиться (pf of умаляться); умаляться (impf of умалиться); умалить (pf of умалять); умалять (impf of умалить) |
| inform. |
поубыть; сбывать; сбываться; сбыть; сбыться |
| inform., dial. |
перепасть; перепадать |
| makar. |
идти на убыль; снижаться (уменьшаться) |
| math. |
пасть; понизить; понизиться; снизиться; спасть; убить |
| math., topol. |
спасться (in volume, size) |
| médic. |
снижаться; ослабевать |
| météor. |
идти на спад (Andrey Truhachev); стихать (Andrey Truhachev) |
| obsol. |
умалить; умалять |
| techn. |
уменьшать; падать; ослаблять; ослабляться |
| turb. |
уменьшать (ся) |
| voil. |
утихать (wind, ветер) |
|
|
| Gruzovik |
спадаться (impf of спасться) |
|
|
| génér. |
уменьшаемый |
| obsol. |
умалиться; умаляться |
| pétr. |
сокращённый; уменьшенный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
dec; decr |
| abrév., polym. |
dcr |