Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Chinois simplifié Coréen Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Taïwan chinois Tchèque Turc Ukrainien

decompression ['di:kəm'preʃ(ə)n] n contraintes
génér.	декомпрессия; выход из стресса (состояния); понижение давления (постепенное); уменьшение сжатия
appar.	разгружение; разгрузка
astr.	разгерметизация (кабины); режим разрежения
autom.	понижение давления
aviat.	стравливание давления; потеря давления
constr.	редуцирование давления; постепенное снижение давления; ступенчатый подъём водолаза
expl.	вышлюзовывание
forag.	ступенчатый подъём (водолаза)
géol.	ослабление сжатия
géoph.	постепенное понижение давления
informat.	распаковка; развёртывание (кода); возврат к состоянию до сжатия; разуплотнение данных
makar.	снижение давления воздуха
micr.	распаковка (The process of reversing the procedure that is run by compression software. During decompression, the compressed data returns to its original file size and format so it can be accessed or played)
milit.	ослабление давления
milit., aviat.	разгерметизация
médic.	снижение барометрического давления; декомпрессия (1. снижение барометрического давления 2. лечебные мероприятия, снижающие избыточное давление в тканях, органах или жидких средах организма); лечебные мероприятия, снижающие избыточное давление в тканях, органах или жидких средах организма
ordin.	дешифровка (сжатого файла – "разжатие" Glinnet.org); расшифровка (сжатого архива Glinnet.org); развёртывание; декомпрессия (of an image)
polygr.	декомпрессия, возвращение сжатых файлов к прежнему размеру (См. также lossy и non-lossy Voledemar)
psych.	релаксация; выход из состояния стресса
pétr.	падение давления
sant.	декомпенсация
syst.	восстановление сжатых данных; декодирование сжатых данных
techn.	сброс давления; снижение давления; снижение сжимающей нагрузки
turb.	уменьшение давления
téléc.	разделение; распаковка (данных); декомпрессирование (oleg.vigodsky)
électr.	сниженное давление
decompression ['di:kəm'preʃ(ə)n] adj.
géol.	декомпрессионный
informat.	разуплотнение
Anglais glossaire
decompression ['di:kəm'preʃ(ə)n] abbr.
abrév., aviat.	DECOMPN; DECOMPRESS
états.	In personnel recovery, the process of normalizing psychological and behavioral reactions that recovered isolated personnel experienced or are currently experiencing as a result of their isolation and recovery (JP 3-50)

decompression: 227 phrases, 43 sujets

Acoustique	1
Aérohydrodynamique	1
Apollo-Soyouz	2
Appareils médicaux	2
Astronautique	10
Automobiles	1
Aviation	38
Caspienne	1
Chirurgie	4
Commercialisation	1
Construction	3
Construction navale	2
Économie	1
Exploitation minière	1
Général	5
Géophysique	1
Industrie de l'industr.	3
Informatique	2
Makarov	14
Médecine aéronautique	14
Médias de masse	2
Médical	40
Militaire	1
Nautique	8
Neurochirurgie	1
Obstétrique	1
Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	3
Physique	1
Plongée sous-marine	7
Polymères	1
Programmation	1
Réseaux informatiques	1
Résines	2
Sakhaline	4
Santé et sécurité au travail	23
Sports	1
Systèmes de sécurité	1
Technologie	14
Technologie pétrolière et gazière	1
Télécommunications	4
Transport	1
Traumatologie	1