|
[dɪ'saɪdɪŋ] n  | contraintes |
|
| génér. |
разрешение (Antin) |
|
принятие решения |
| téléc. |
решение (oleg.vigodsky) |
|
|
| Gruzovik |
вознамериться (pf of вознамериваться); загадать (pf of загадывать); загадывать (impf of загадать) |
| génér. |
решать (with inf. or a dependent clause, to or that; to settle or make the result (of something) etc. certain • The last goal decided the match); собраться (to); принимать решение (to (cause to) make up one's mind • I have decided to retire; What decided you against going); решаться (with на + acc., on); делать выбор; склонять к решению; решить (to or that); решиться (on); принять решение; постановлять; рассудить; вершить; вознамериваться; сделать выбор; выбрать; полагать; задумывать; выносить решение; определиться (c чем-либо bookworm); останавливаться (on); остановиться (on); определяться; быть решающим; вырабатывать решение; заставить принять решение; постановить (решить); предопределять; вершать; вершиться; загадываться; постанавливать; собираться (to); собраться (to); урядить; уряжать; перерешаться; рассуживать; прийти к выводу (has decided that Intense); судить; разрушать; вознамериться (with inf., to); сделать выбор (Ivan Pisarev); выбрать (Ivan Pisarev); решить (Ivan Pisarev); остановиться на (Ivan Pisarev); избирать (Ivan Pisarev); выбрать вариант (Ivan Pisarev); определить (Ivan Pisarev); завершить выбор (Ivan Pisarev); прийти к решению (Ivan Pisarev); выбрать опцию (Ivan Pisarev); принять решение (Ivan Pisarev) |
| brev. |
выносить решение о (чём-либо) |
| espac. |
решать (принимать решение) |
| Gruzovik, inform. |
надумать (pf of надумывать); надумывать (impf of надумать); посчитать; сговаривать (impf of сговорить); сговорить (pf of сговаривать) |
| Gruzovik, obsol. |
домысливать (impf of домыслить; to); надуматься (pf of надумываться); надумываться (impf of надуматься); положить (он положил ждать – he decided to wait); приговаривать (impf of приговорить); приговорить (pf of приговаривать); загануть (= загадать); урядить; уряжать |
|
положить конец сомнениям; назначать, определять (Alexander Matytsin) |
| inform. |
надумать; надумывать; перерешать; перерешить; порешиться (to); посчитать (with a dependent clause, that); сговорить; сговаривать; затевать (with inf., to); затеять (with inf., to) |
| latin. |
падать, выпадать (Lena Nolte) |
| makar. |
намечать (on); решать (выбирать курс действий); решать (делать выбор); разрешаться |
| math. |
разрешать; принимать решение |
| milit., obsol. |
решаться; побуждать |
| médias. |
решать; выбрать (between, on) |
| obsol. |
приговаривать; приговорить; расположиться (with inf., to); располагаться (with inf., to) |
| polit. |
дать заключение |
| sakh. |
постановить |
| sports. |
определять (Александр Рыжов); решить; определить |
|
|
| Gruzovik |
решаться (impf of решиться) |
| Gruzovik, inform. |
порешиться |
| Gruzovik, obsol. |
домыслить (pf of домысливать, домышлять); домышлять (= домысливать) |
|
|
| Gruzovik, figur. |
останавливаться (impf of отановиться) |
|
|
| génér. |
решающий; бесповоротный; определяющий |
| écon. |
решающий (о голосе) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., milit. |
DEployable Capability for Information Dissemination and Exchange |
