Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

debate

[dɪ'beɪt] n 		contraintes
Gruzovik диспут; рассуждение
génér. дискуссия; прения; дебаты (open a debate – открыть дискуссию; a discussion or argument, especially a formal one in front of an audience • a Parliamentary debate); спор; полемика; прение; состязание; распря; гам; шум
dipl., brit. официальный отчёт о парламентских заседаниях (the debatables)
Gruzovik, obsol. диспутация (= диспут); порядить
обсуждение
math. беседа; совещание
obsol. борьба; вражда; ссора
prat. прения (parliamentary practice)
techn. дискуссионная передача; дискуссионная программа
public debate [dɪ'beɪt] n
génér. диспут
debate [dɪ'beɪt] v
Gruzovik дебатировать; дискуссировать (impf and pf; = дискутировать); состязаться
génér. обсуждать; дискутировать; вести дебаты (to hold a formal discussion (about) • Parliament will debate the question tomorrow); спорить; обдумывать; обсудить; оспаривать; оспорить; обдумать; рассмотреть; рассматривать; сомневаться (I have always debated whether to write this post or not. Moscowtran); взвешивать (he debated internally how much to tell her Побеdа); взвесить; размышлять (всесторонне взвешивать в мыслях что-либо; to think about or talk about something before coming to a decision • We debated whether to go by bus or train); участвовать в прениях; дебатироваться; порядить; поспорить; рядить; состязаться; спориться; добиваться; полемизировать (kee46); рассуждать; разбирать; ссориться; совещаться; вести переговоры (Ivan Pisarev); проводить беседы (Ivan Pisarev); обсуждать (Ivan Pisarev); торговаться (Ivan Pisarev); консультироваться (Ivan Pisarev); посредничать (Ivan Pisarev); консультироваться (Ivan Pisarev); взаимодействовать (Ivan Pisarev); дебатировать (Ivan Pisarev); обсуждать условия (Ivan Pisarev); вести дискуссии (Ivan Pisarev); договариваться (Ivan Pisarev)
entr. размышлять; взвешивать
Gruzovik, livr. продебатировать (pf of дебатировать)
Gruzovik, obsol. рядить (impf of порядить)
inform. порассуждать
polit. спорить (обсуждать)
psych. обсуждать (особенно с целью убедить)
debate
: 1139 phrases, 43 sujets
Citations et aphorismes1
Cliché/convention2
Diplomatie72
Écologie1
Économie7
Éducation3
Élections1
Entreprise7
Environnement3
Figure de style3
Général353
Historique2
Humour/Joculaire1
Idiomatique4
Impôts1
Industrie de l'énergie1
Informel1
Journalisme terminologie2
Loi16
Makarov160
Mathématiques4
Médias de masse46
Médical1
Militaire7
Obsolète / daté1
Pétrole et gaz2
Philosophie10
Politique52
Pratique notariale6
Production1
Programmation1
Publicité1
Relations internationales1
Religion2
Réseaux sociaux1
Rhétorique2
Scientifique34
Signification contextuelle1
Style d'actualité320
Syndicats1
Systèmes de sécurité1
Technologie1
Télécommunications2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte