Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Portugais Russe Suédois Ukrainien +

datum-line ['deɪtəm'laɪn] contraintes
génér.	базовая, исходная линия
milit.	нулевая линия прицеливания
datum line
génér.	базис; нулевая линия прицеливания; нуль высот; данная сравнения; базовая линия
arpent.	исходный горизонт; условный горизонт
astr.	базисная линия; строительная горизонталь
autom.	начальная ось
aviat.	опорная линия (отсчёта)
aviat., WWII.	строевая линия
constr.	базовая исходная линия; реперная линия; контрольная реперная линия
expl.	визирный уровень (при нивелировании); горизонт; репер; условная линия, от которой ведётся отсчёт; координата; линия привязки; ось абсцисс; условная линия
géogr.	исходный уровень; условный уровень
géol.	постоянная линия плана; данная линия условного уровня; заданная линия; исходная линия; проверочная линия плана; справочная линия плана; условная линия, от которой ведётся счёт; репер чертежа
géoph.	начальная линия
ingénier.	начало отсчёта; нуль графика (водомерного поста)
makar.	опорная линия
math.	делительная линия
milit., techn.	репер (чертежа)
mécan.	линия отсчёта
naut.	нуль глубин; основная линия
navig.	линия начала отсчёта
ordin.	ось координат
pétr.	линия приведения; нулевая линия
sism.	горизонтальная линия, принятая за нуль высоты
techn.	линия начала отсчёта
techn., obsol.	горизонтальная линия, принятая за ноль высоты (при нивелировке); постоянная справочная плана
train.engren.	делительная прямая (Александр Рыжов); средняя линия (Александр Рыжов)
trav.	визирный уровень нивелировка
équip.	база
data line ['deɪtə lain]
ordin.	информационная линия
techn.	информационная шина (передачи); линия данных; строка данных
data-line
ciném.	строка с указанием даты выхода номера газеты или журнала

datum-line : 34 phrases, 17 sujets

Britannique usage, pas orthographe	1
Défense aérienne	1
Économie	1
Général	1
Géologie	1
Gyroscopes	3
Informatique	5
Makarov	2
Mécanique	1
Médias de masse	1
Métrologie	1
Microsoft	1
Militaire	9
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	1
Polygraphie	2
Technologie	2