|
['dæʃpɒt, -pɑːt] n  | contraintes |
|
| armes. |
воздушный масляный буфер (ABelonogov) |
| autom. |
буфер (воздушный); глушитель (воздушный или масляный, колебаний) |
| aviat., WWII. |
амортизационный бачок; амортизационный стакан |
| champs. |
масляный буфер |
| constr. |
воздушная подушка; гаситель (гидроудара); буфер |
| espac. |
дроссельный гаситель гидроудара пакет |
| expl. |
воздушный буфер; воздушный успокоитель; масляный катаракт |
| génie m., obsol. |
воздушный или масляный буфер (амортизатор, успокоитель, тормоз, катаракт, подушка) |
| industr.énerg. |
гаситель энергии падающего в активную зону регулирующего стержня при отключении ядерного реактора |
| math. |
амортизатор (напр., в теле типа Келвина-Фойхта) |
| milit., obsol. |
глушитель |
| météor. |
воздушный амортизатор (в микробарографе) |
| naut. |
глушитель колебаний; амортизатор (гидравлический или пневматический) |
| navig. |
воздушный амортизатор; демпфер; успокоитель колебании (в микробарографе) |
| phys. |
поршневой гидравлический демпфер; пневматический успокоитель |
| plast., phys. |
поршень |
| polym. |
поршень (механическая модель полимера) |
| techn. |
гаситель гидроудара; дроссель; цилиндр демпфера (карбюратора); гаситель гидравлического удара; гидравлический амортизатор; пневматический амортизатор; механический демпфер (MichaelBurov); гидравлический успокоитель (MichaelBurov); гидравлический демпфер (MichaelBurov); механический успокоитель (MichaelBurov); амортизатор; демпфер (карбюратора); катаракт; успокоитель |
| équip. |
элемент математической модели, имитирующий вязкость; гаситель колебаний; успокоитель колебаний |
