DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

cut-up

['kʌt'ʌp]
contraintes
génér. расстроенный; огорченный; ухабистый (Taras); истоптанный (the ground was deeply cut up where the cattle had strayed Taras); разрезанный; фигляр
constr. срез; подрез; подъём киля (к оконечностям судна)
cuiss. порезанный (cut-up vegetables Taras); разрезанный на куски (Andrey Truhachev); порезанный на куски (Andrey Truhachev); порезанный на кусочки (Andrey Truhachev); нарезанный кусочками (Andrey Truhachev)
industr. разделка (deboning maxvet); обвалка (deboning maxvet)
inform. шутник (When Marsha goes to a party she's a real cut-up – a lot of fun Taras); проказник (Taras); озорник (Taras); приколист (Taras); хохмач (Taras)
cut up
Gruzovik мелить (impf of намелить); разрубать; взрезать (взре́зать; pf of взреза́ть, взрезывать); иссекать (impf of иссечь); иссечь (pf of иссекать)
génér. разносить; подрывать (силы, здоровье); подорвать (силы, здоровье); разрезаться (into; на столько-то частей); изрезывать; причинять страдания; разрубать на куски; разрезать на куски; раскритиковать; изрезаться; изрезываться; развалять; разрубаться; разрезать; разрезываться; рассекать; анатомировать; вскрывать; искоренять; вырывать с корнем; разрубать
agric. надсекать; наре́зать; накошенный; нарезанный; распил
argot. проказник; эксперт; шутник; юморист; встретить, чтобы получить свою долю; предаваться воспоминаниям; шутить; быть жизнерадостным и живым человеком; дурачиться; обсуждать; проказничать; беспокоиться, волноваться о ком-либо или о чём-либо (Interex); сплетничать; человек, любящий и умеющий шутить, веселить других; быть юмористом
botan. рассечённый
brit. подрезать (чужой автомобиль; при обгоне одного автомобиля другим. "The vehicle, which cuts up another car on the roundabout, misses terrified pedestrians by a matter of metres as it mounts the kerb and crashes into an estate agents." Agnus_Dei)
constr. вырезать
expl. нарезать месторождение на блоки
Gruzovik, inform. разваливать (impf of развалить); располосовать (pf of располосовывать); располосовывать (impf of располосовать)
Gruzovik, obsol. рушать
inform. намелить; разваливать; развалить; располосовать; мелиться; располосовывать; располосовываться; искромсать; кромсать
makar. огорчать; подрывать (силы здоровье); разбивать; разнести; разрезаться (на столько-то частей); уничтожать; разрубить; буйствовать; буянить; притворяться глупым; разрубить на куски; разрушать; оставить в наследство; причинить страдания; изрезать
makar., amér. подрезать стебель у самого корня; срезать под корень
makar., argot., amér. пуститься в воспоминания; перемывать косточки
makar., inform. оставить какое-либо наследство; приходить в какое-либо настроение; приходить в какое-либо состояние
makar., inform., amér. валять дурака; выкрутасничать; паясничать
makar., jarg., sports. мошенничать на состязаниях
math. разрезывать
milit. наносить потери; подвергать ударам
polygr. разрезать картон на части
trait. разрезать на куски
vulg. пилотка; влагалище
élevag. разделывать; раскраивать (тушу)
cutting up
téléc. разрезать (oleg.vigodsky)
of one’s hands, face, etc. cut up
inform. ободранный
cut-up
: 167 phrases, 25 sujets
Américain usage, pas orthographe3
Architecture1
Argot9
Construction navale1
Équipement automatisé2
Général59
Génie mécanique3
Industrie alimentaire6
Industrie de la couture et de l'habillement2
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile1
Informel7
Littérature2
Makarov50
Médical1
Métallurgie2
Militaire1
Nautique1
Rouleaux2
Sports1
Sylviculture2
Technologie3
Traitement de la viande4
Transformation du bois1
Transport ferroviaire1