счёт ответственного хранения(A type of agency account in which the custodian has the obligation to preserve and safekeep the property entrusted to him for his principal. Black's Law Dictionary Alexander Demidov); попечительский счёт(Alternative term for custodial account (Bank, brokerage, or other kind of account established for a minor or beneficial owner but managed by a parent, custodian, or registered owner. Also called custody account). BD. Alexander Demidov)
кастодиальный счёт(счёт, открываемый родителями несовершеннолетнему ребенку в брокерской фирме; сделки по счёту совершаются только с согласия попечителей счёта kee46)
