DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

custody

['kʌstədɪ] n
contraintes
Gruzovik сохранение
génér. попечительство; хранение; охрана; арест (the care of police or prison authorities • The accused man is in custody); попечение (care or keeping • The mother was awarded custody of the children by the court); заключение (в тюрьму); стража; заточение (в тюрьму); следственный изолятор; депозитарное хранение (AD Alexander Demidov); родительские права (Alexander Demidov); принудительное содержание (Alexander Demidov); содержание под стражей; опекунство (Johnny Bravo); забота; охранение; камера предварительного заключения
audit. ответственное хранение
banc. хранение и администрирование ценных бумаг и финансовых инструментов от имени других лиц (applecat); доверительное хранение
biblioth. охрана (книг и т.п.; книг, документов и т. п.)
bours. кастодиальная деятельность (Custody is the safekeeping and administration of securities and cash provided by one entity on behalf of another but with no discretion or responsibility for managing those assets. The administrative activities of custody include such issue-servicing activities as: Income Collection; Corporate Actions; Pricing; Cash Management; Foreign Exchange; Securities Lending; Reporting; Performance Measurement; Statement Generation. 'More); кастодиальные услуги (тж. custody services 'More)
calif. когда кто-нибудь находится под контролем суда и должен явиться в суд в назначенное время; когда направляют лицо в тюрьму после того, как установлена его виновность в преступлении; забота и присмотр за детьми
entr. надзор; взятие под стражу
financ. доверительное распоряжение
Gruzovik, obsol. сохран (= сохранение); сохрана (= сохранение)
владение; задержание; контроль; присмотр; тюремное заключение; лишение свободы; опека; заключение под стражу
informat. забота о сохранности (информации, напр., в базах данных); забота о сохранности информации
loi cr., amér. попечение; ведение
milit. содержание под арестом
milit., obsol. заключение
obsol. стража (with под)
écon. депозитарий
éduc. право опекунства; право на опекунство
 Anglais glossaire
custody ['kʌstədɪ] n
legal right and responsibility for raising a child; When someone is under the physical control of the court to make sure they go to court when they're supposed to; when the judge sends a person to jail after they are found guilty of a crime; the care and control of children
milit., abrév. cust
états. The responsibility for the control of, transfer and movement of, access to, and maintenance of accountability for weapons and components; Temporary restraint of a person; The detention of a person by lawful authority or process (JP 3-63)
custody
: 789 phrases, 71 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Archivage2
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive4
Assurance10
Bancaire41
Banque européenne pour la reconstruction et le développement10
Bien-être et sécurité sociale1
Bourse2
Caspienne16
Champs de pétrole1
Classement des métiers2
Construction2
Diplomatie11
Douane1
Droit civil1
Droit procédural1
Écologie1
Économie42
Électronique4
Entreprise35
Extraction d'or5
Finances21
Fond monétaire international1
Forage1
Forces de l'ordre2
Général130
Géologie1
Gestion1
Gouvernance d'entreprise1
Humour/Joculaire1
Industrie de l'énergie6
Industrie des pâtes et papiers2
Informel2
Installations4
Jargon policier1
Karachaganak1
Logistique3
Loi214
Loi criminelle15
Loi internationale2
Makarov30
Médecine légale1
Métrologie2
Militaire17
Nations unies2
Obsolète / daté3
OTAN1
Pétrole / pétrole10
Pétrole et gaz9
Pharmacie et pharmacologie1
Pisciculture pisciculture1
Police7
Politique2
Pratique notariale15
Production3
Royaume-Uni1
Sakhaline22
Sakhaline A2
Sakhaline R1
Sakhaline S3
Sécurité des informations et protection des données1
Signification contextuelle1
Sociologie5
Sylviculture1
Systèmes de sécurité2
Technologie8
Technologie pétrolière et gazière4
Tengiz3
Titres26
Tribunal loi1