|
|
| génér. |
Коннектикут; зал суда; здание суда; карат; суд; счёт; двор; корт |
| assur. |
действующий |
| financ. |
евроцент (vdengin) |
| logist. |
картонная коробка (напр., несколько маленьких коробок пакуют для сохранности в одну большую картонную коробку Сирена) |
| médic. |
значение порогового цикла (ПЦР-диагностика; cycle threshold; = ct value YuliaO) |
| techn. |
РО |
|
|
| matér. |
слой (грунтовки, лакокрасочного покрытия – сокр. от coat *Gala*) |
|
|
| génér. |
центральное время; шлангокабель (Coiled tubing (CT) is an electric-welded tube manufactured with one longitudinal seam formed by high-frequency induction welding without the addition of filler metal. Coiled tubing can be used in well intervention, and more recently, in drilling operations.  petrowiki.org Alexander Demidov); компьютерная томография (KT); КТ (компьютерная томография); точное время |
| abrév. |
трансформатор тока (current transformer shpak_07) |
| autom. |
Шина с обрезиненным ободом (cushion tire sashkomeister) |
| aviat. |
Компрессорная турбина (Compressor Turbine danylok) |
| douan. |
контейнер (в тамож.декл. Liliash) |
| entr. |
условия картельного соглашения судовладельцев (conference terms) |
| forag. |
гибкие НКТ (MichaelBurov); длинномерные трубы (MichaelBurov); БДТ (MichaelBurov); безмуфтовые длинномерные трубы (MichaelBurov); колтюбинг (MichaelBurov) |
| Gruzovik, scient. |
центральное поясное время (central time); цепь (circuit); контур (circuit) |
| Gruzovik, écon. |
кредитор (creditor) |
| Gruzovik, énérgie thermique;l'én. |
станция теплоснабжения (ГОСТ 26691-85) |
|
Конституционный трибунал в польше – от Commercial Tribunal (Артур Даштоян) |
| géogr. |
штат Коннектикут, США (Connecticut eugeniaiv) |
| hémat. |
ПТ (MichaelBurov); ПТВ (MichaelBurov); протромбиновое время (MichaelBurov); время свёртывания крови (MichaelBurov); время сворачивания крови (редк. MichaelBurov); ВСК (MichaelBurov); время коагуляции (MichaelBurov); время коагуляции крови (MichaelBurov) |
| informat. |
кассетная магнитная лента |
| instr. |
токовые клещи (Pothead) |
| karach. |
КГТ (колонная гибких труб; coil tubing; Карачаганак, Rigless & WireLine Aiman Sagatova) |
| logic. |
ознакомительная техническая версия для сообщества разработчиков (сокр. от "community technical preview"; Microsoft Alex_Odeychuk) |
| micr. |
компьютерная томография (A technique that produces a computer-processed X-ray image of a cross section of an internal organ or tissue) |
| médic. |
соединительная ткань (MichaelBurov); ХТ (MichaelBurov); хемотерапия (MichaelBurov); химиотерапия (MichaelBurov); томография, осуществляемая путём сканирования исследуемого слоя объекта тонким пучком излучения с последующим построением изображения этого слоя с помощью компьютера (MichaelBurov) |
| ordin. |
компьютерная томография |
| pipel., marq. |
обозначение сварных холоднодеформированных труб из коррозионностойких сталей, выпускаемых фирмой Choksi Tube Co. Pvt. Ltd. (Индия) |
| pétr. |
инструмент для ударно-канатного бурения (cable tools); ГНКТ (MichaelBurov) |
| syst. |
противодействие терроризму (Counterterrorism yevsey) |
| techn. |
компактный датчик (Venita); таблица курсоров |
| électr. |
жеребьёвка; секретный криптографический протокол CT |
| énergie;industr. |
трансформатор тока (MichaelBurov) |
|
|
| techn. |
мандант |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
carat; center; centime; coats |
| abrév., génét. |
cut |
| abrév., médic., latin. |
centum |
| abrév., sciences. |
carbonate; catathermal; cent; chloritoid; circle; courant (the present month) |
| ingén. |
total capacitance |
| médic. |
cellular therapy |
| métall. |
circuit |
|
|
| abrév. |
coat; coat (слой грунтовки, лакокрасочного покрытия *Gala*) |
| abrév., biblioth. |
county |
| abrév., comm. |
cable transfer; carat; cargo tonnage; cent; certificate; commercial traveller; count |
| abrév., financ. |
credit |
| abrév., sciences. |
centrum; current |
| constr. |
cement |
|
|
| abrév. |
cellulose triacetate; coal transport; Conspiracy Theory; Counter Terrorism; centre tap (Vosoni); Cerca Trova (Latin for "Seek and you shall find" Interex); Chips & Technologies (Hersteller); Claws And Teeth; Computed Tomography (CAT scan); conventional tariff; continuous tone (Vosoni); ceramic file; cash trade/transaction; call transfer; computer translation; cordless telephone; X-ray computer aided tomography; central standard time; central time; computer-aided tomography; computer-assisted tomography |
| abrév., assur. |
Coasting trade; Container terminal |
| abrév., autom. |
cam train; car tire; check test; closed throttle; community transport; cruise/traction |
| abrév., aviat. |
catering truck (Interex); cease training; control thermostat (Interex); calendar time; center tape; check template; chief technician; civil air transport; confidence test; component test; communication technician; compression test; conformity testing; control tab; cost; coupling test; cross track; customer training |
| abrév., casp. |
custody transfer (Yeldar Azanbayev) |
| abrév., comm. |
Consumer Technology (lavis); connection type; conference terms; Client Terminal |
| abrév., compt. |
corporation tax |
| abrév., constr. |
cable tanker; captive test; chart table; conning tower; constant trim |
| abrév., entr. |
cargo tonnage; carton; cement; centium; ceramic tile; certificate; cipher telegram; circle trip; Civil Trust; coat; coated tablet; commercial traveller; community transit; compressed tablet; contract; contract transfer; control; controller; copper tube; count (of yarn); countdown; counter; court; crate; cypher telegram; target course; true course |
| abrév., espac. |
chronometer time; computerized tomograph; computerized tomography; crawler transporter |
| abrév., extens. |
Iris CT format 32bit Bitmap graphics |
| abrév., financ. |
Community Transit |
| abrév., flux. |
controlled term |
| abrév., forag. |
coiled tubing (MichaelBurov) |
| abrév., génie m. |
contour template |
| abrév., géogr. |
Colorado Trail (Kostya Lopunov) |
| abrév., hémat. |
clotting time (MichaelBurov); prothrombin time (MichaelBurov); C.T. (MichaelBurov); PT (MichaelBurov) |
| abrév., immun. |
chemotaxin |
| abrév., industr. |
counter trade |
| abrév., informat. |
Carry Through; cassette tape; circuit terminal; Cooperative Technology |
| abrév., ingén. |
center tap; clearance time; charge transfer |
| abrév., Internet;l'int. |
Can't Talk |
| abrév., la ch. |
Clock Time |
| abrév., makar. |
continuous thread |
| abrév., marq. |
Canadian Tire |
| abrév., milit. |
Control Tower; computed tomography; control telemetry; counterterrorism; country team; crawler-transporter; counter-terrorism; communication trench; counter-terrorism team; Certification Testing; Chief of Transportation; Cypher Text |
| abrév., médic. |
Cardiac Tamponade; Cardiothoracic (ratio); Cardiovascular Toxicology (periodical); Cerebral Tumor; chemical therapy (MichaelBurov); computer tomography (MichaelBurov); connective tissue (MichaelBurov); cerebral tumour (Vosoni); Clinical Trial (Andrey Truhachev); coronary thrombosis (Vosoni); carotid tracing; cerebral thrombosis; circulation time; classic technique; collecting tubule; contraction time; Coomb's test; corrected transposition; corrective therapist; corrective therapy; crash time; cytotechnologist; cytotrophoblast; coronary thrombolysis (Vosoni); computed tomography (Dimpassy); computed tomography |
| abrév., métall. |
cooling transformation diagram; coiling temperature |
| abrév., oncol. |
consolidation therapy (Баян); ChemoTherapy |
| abrév., oncol., médic. |
Chemotherapy |
| abrév., optiq. |
center thickness; chemical transfer |
| abrév., ordin. |
commercial translator |
| abrév., pharm. |
control threshold (Rada0414) |
| abrév., phys. |
Carpal Tunnel; Connective Tissue |
| abrév., phys., médic. |
Carpal tunnel; Count |
| abrév., phys., scient. |
Continuous Time |
| abrév., polit. |
Central African Republic |
| abrév., polym. |
cooling transformation; carboxy-terminated; carboxyl terminated |
| abrév., psych. |
conduction time |
| abrév., pétr. |
cable tools; cable transfer; cable tray; caliper type; capacity ton; carbon tetrachloride; carrier terminal; cementing truck; Cenomanian-Turonian; Chemical Title; chemical tracer; chipped teeth; chirp transform; classical turbidite; Cleveland Tankers; combustion temperature; comenditic trachyte; Commission on Tectonics; communication terminal; comparison temperature; complexometric titration; compliant towers; composite tails; compressor turbine; computer terminal; computerized tomography; computerized tomoscanning; computerized topography; conductor temperature; connecting tube; connectivity table; contact time; continental tholeiite; continuous thermodynamic (model); control transformer; cooling tower; corner taps; counter tuber; countercurrent; Cove Tankers; cricondentherm; cubic tonnage; current; x-ray computerized tonography |
| abrév., réfr. |
condensing temperature |
| abrév., réseaux. |
Conformance Test; conformance testing |
| abrév., sakh. |
Coil Tubing; coiled tubing |
| abrév., sciences. |
Chlamydia trachomatis; canopy temperature; carbonatite; central transponder; chemical tides; circulation types; compact tension test; complementary transformation; computerized X-ray tomography; conductivity and temperature; Cyprus Trench |
| abrév., scient. |
Computer Technology |
| abrév., semi-c. |
conductive-transparent |
| abrév., serv. |
Court (Street Suffix) |
| abrév., soins., médic. |
Cut Through |
| abrév., sports., phys. |
calcitonin |
| abrév., syst. |
Combustion Turbine (inn) |
| abrév., techn. |
compact transducer (Venita); microcomputed tomography (lascar); Compressor train (robino); cycle time (Метран); current transformer (Vosoni); calcination temperature; constant temperature; critical temperature |
| abrév., titr. |
cash trade |
| abrév., téléc. |
computer telephony; cordless telephone system; central transit; cross talk |
| abrév., écol. |
conventional tillage |
| abrév., écoss. |
Camera Thermique (Thermal camera (France)); Case-Telescoped; Connecticut (US state) |
| abrév., éduc. |
Critical Thinking |
| abrév., électr. |
cable telephone; capacitance-temperature (characteristic); carrier telephone; cellular telephone; central terminal; channel tester; channel throughput; character translator; chargeable time; charge transfer collision; chrominance trap; cipher text; circuit theory; cluster tool; code translation; collisional transition; color temperature; communication technology; compatibility test; computer teleconferencing; computer telephone; connectivity test; continuous-time model; continuous tuning; contour tracking; control token; counter timer; CRC type; critical thickness; current transducer; transit center; click through; constraint timer |
| abrév., électr., scient. |
Current Transformer |
| abrév., énergie;industr. |
current transformer (MichaelBurov) |
| abrév., équip. |
computer tomography |
| milit. |
combat team |
| milit., abrév. |
case, telescoped; code telegram; combined trials; communications terminal; communications trench; components test; confirmatory test; controlled target; corps troops; correct time; crosstrail; Counterterrorism |
| techn., abrév. |
Cassegrain telescope; cable tank; carrier telephone channel; carrier telephony; cipher telegraph; coastal telegraph station; cold trap; collimating telescope; combined acceptance trials; command transmitter; communications technician; compact tension; control transmitter; correlation tracker; crosstalk |
| techn., milit., aviat. |
cable test |
| transport., abrév. |
combined transport |
| échang., abrév. |
Countertrade |
| écon. |
credit (dimock) |
| énergie;industr., abrév. |
capacity test; cold test; comparative testing; coolant temperature; corrosion test |
|
|
| génér. |
Court (сокр. от Court Палачах) |
| abrév. |
total compressibility; true formation conductivity; celtium (hafnium); centurium; Connecticut; county |
| abrév., médic. |
chlorothiazide |
| abrév., pétr. |
calcite; cassiterite; centrum; true conductivity |
| abrév., sports. |
court |
| génét. |
cycle threshold (при ПЦР iwona) |
| pharm. |
cyclce threshold (capricolya) |
| techn. |
celtium |
| énergie;industr. |
total carbon |
| énergie;industr., abrév. |
thermal capacitance |
|
|
| abrév., météor. |
cent; cents |
|
|
| abrév., écon. |
cent (s) |
