DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

crumble

['krʌmb(ə)l] v
contraintes
Gruzovik дробиться (impf of раздробиться); намельчить (a quantity of; pf of мельчить); покрошить; раскрашиваться (impf of раскрошиться); скрашиваться (impf of скрошиться); осыпаться (of sand, soil); раскрошиться; крошиться (impf of искрошиться, раскрошиться); обваливаться (impf of обвалиться); искрошиться; надробить; накрошить (pf of крошить); обсыпаться (обсыпа́ться; impf of обсы́паться); перекрашивать (of all or quantity of; impf of перекрошить); раскрашивать (impf of раскрошить); раскрошить; раструсить (pf of раструшивать); раструшивать (impf of раструсить); скрошиться; сы́паться
génér. крошить (в порошок; to break into crumbs or small pieces); раздроблять; толочь; растирать; крошиться; обваливаться; распадаться; разрушаться; гибнуть; искрошить; раздробить; истолочь; растереть; распасться; разрушиться; погибнуть; рушиться; рухнуть (their hopes crumbled – их надежды рухнули); рассыпаться; разбиться на очень мелкие части (akimboesenko akimboesenko); померкнуть (о славе); раскрошить; накрошить (a quantity of bread); растолочь (в порошок); сыпаться (of plaster, etc); издробляться; надробить; обвалиться; обсыпаться (of leaves, etc); раздробиться; раздробляться (of a bone); раскрашивать; терпеть крах; трещать по швам (Ivan Pisarev); раскрошить; растираться в порошок; разъединять; разделять; разделяться; искрошиться; ломаться; мять; осыпаться; раскрошиться
arch. обрушиваться
autom. выкрашиваться
contr. осыпаться (out); рассыпаться (away)
cuir. крошить
espac. измельчать; распылять (рассыпать); распыляться (рассыпаться); рассыпать
expl. крошить (ся); раздроблять (ся)
figur. разваливаться (We have crumbling infrastructure in our city -- roads, bridges, pools, community centres. -- Городская инфраструктура разваливается ART Vancouver)
forag. выкрашивать; дробить
Gruzovik, inform. выкрошить (pf of выкрашивать); обкрашиваться (impf of обкрошиться); перекрашиваться (of all or quantity of; impf of перекрошиться); скрошить; перекрошиться (of all or quantity of); перекрошить (all or a quantity of)
industr. крошка; растирать (в порошок)
inform. выкрасить; выкрошиться; обкрошить; обкрошиться; перекрашивать (all or a quantity of); раструсить; раструситься; раструшивать; раструшиваться; накрываться (терпеть крах • All had crumbled over the course of a single month. Abysslooker)
makar. раздробляться; распадаться на мелкие куски; растирать в порошок
sism. осыпаться (о земле, песке)
sports. разваливаться (о команде)
techn. раздрабливать; отваливаться
crumbled adj.
Gruzovik крошеный
génér. выкрошенный; крошённый; раскрошённый
agric. рассыпной (корм; напр., в сравнении с гранулированным – pelleted Alexander Demidov)
expl. сильно трещиноватый
génie m., obsol. мятый (о микроструктуре металла)
géol. раскрошившийся
techn. толчёный; осыпавшийся; раздробленный; растёртый; разрушенный
crumbled
: 105 phrases, 20 sujets
Agriculture2
Champs de pétrole1
Contrôle non destructif3
Cuisson6
Dialectique3
Échecs1
Économie1
Général40
Géographie1
Géologie5
Industrie alimentaire1
Informel11
Makarov12
Médias de masse5
Mycologie1
Polygraphie1
Programmation1
Sports cyclistes2
Technologie3
Transformation du bois5