Anglais ⇄ Allemand Espagnol Espéranto Français Gaélique écossais Japonais Langues chinoises Latin serbe Ourdou Ouzbek Polonais Russe Ukrainien +

crouching n contraintes
génér.	припадание (к земле, к ногам); ползание; подличание
Gruzovik, inform.	сиденье на корточках
Gruzovik, milit.	передвижение согнувшись (method of movement)
Gruzovik, sports.	крауч
sports.	в группировке
Crouching n
relig.	Коленопреклонённая (The 45th surah of the Glorious Qur'an; 45-я сура Священного Корана)
crouch [krauʧ] v
Gruzovik	приседать к земле
génér.	припасть к земле; сжаться (чаще о животных); раболепствовать; сделать полуприсед (лёгкая атлетика); пресмыкаться; притаиться; сгибаться; заискивать; наклониться (Enrica); низко кланяться; припадать к ногам; сидеть скорчившись (linton); согнуться; низкопоклонствовать; преклонить (колени, голову); принять подобострастную позу; припадать к земле (от страха или для нападения – о животных; (of animals) to lie close to the ground, in fear, readiness for action etc. • The tiger was crouching ready to spring on its prey); склонить (часто с выражением раболепия); склониться (почтительно, подобострастно); согнуть (часто с выражением раболепия); присесть к земле; присесть; сидеть на корточках (Abysslooker); припадать (к земле, к ногам); притаиваться; ползать; подличать; полуприсесть
inform.	искобенить; скрючиться (согнуться Abysslooker)
makar.	припадать к земле; сжиматься
peu fr.	рабствовать (Супру)
sports.	приседать
crouching adj.
génér.	на корточках (SirReal)

crouching : 47 phrases, 12 sujets

Boxe	2
Construction	2
Général	20
Industrie des silicates	1
Makarov	4
Médecine aéronautique	1
Médical	3
Militaire	3
Saut à ski	3
Ski	1
ski alpin	1
Sports	6