DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
crouch [krauʧ] ncontraintes
génér. припадание (к земле, к ногам); низкая стойка при спуске с горы (лыжный спорт, тж. crouch position); глубокий поклон; нагибание; наклон; припадание к земле
Gruzovik, inform. искобениться
Gruzovik, sports. крауч
gymn. присед (position)
milit. положение "пригнувшись"; положение "согнувшись"
sports. сгибание; полуприсед; низкий старт; низкая стойка
éthol. поза "сгорбливания"; приседание (чаще перед прыжком)
éthol., makar. поза "скорчившись" (у приматов); приседание (чаще – перед прыжком)
crouch [krauʧ] v
Gruzovik приседать к земле
génér. припасть к земле; сжаться (чаще о животных); раболепствовать; сделать полуприсед (лёгкая атлетика); пресмыкаться; притаиться; сгибаться; заискивать; наклониться (Enrica); низко кланяться; припадать к ногам; сидеть скорчившись (linton); согнуться; низкопоклонствовать; преклонить (колени, голову); принять подобострастную позу; припадать к земле (от страха или для нападения – о животных); склонить (часто с выражением раболепия); склониться (почтительно, подобострастно); согнуть (часто с выражением раболепия); присесть к земле; присесть; сидеть на корточках (Abysslooker); припадать (к земле, к ногам); притаиваться; ползать; подличать
inform. искобенить
makar. припадать к земле; сжиматься
peu fr. рабствовать (Супру)
sports. приседать
crouched [krauʧt] v
arch. в согнутом положении (обыкн. повернутый на бок – о скелетах, обнаруживаемых при раскопках захоронений)
médec. полусидячее положение (тела)
sports. согнутый
crouch: 43 phrases, 13 sujets
Construction2
Général13
Gymnastique2
Industrie des silicates1
Judo1
Makarov3
Médecine aéronautique1
Médical3
Militaire1
Orthopédie1
Saut à ski3
ski alpin1
Sports11