Anglais ⇄ Allemand Bulgare Danois Espagnol Français Hongrois Italien Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien

cradling ['kreɪdlɪŋ] n contraintes
génér.	качание в люльке; кружало; обрешётка под штукатурку; убаюкивание; укачивание; рама; качание в колыбели
agric.	культура растений на горизонтально натянутых проволоках
constr.	деревянная пробка; обрешетина для прикрепления сетки под штукатурку; оштукатуриваемый деревянный короб вокруг стальной балки (основа для прибивки драни); обрешетина для крепления сетки под штукатурку
makar.	стеллажная культура
milit., techn.	амортизирующее устройство; каркас; обрешетина (для сетки под штукатурку)
pétr.	поддержка труб при укладке трубопровода
techn.	деревянная обрешётка под штукатурку (вокруг металлических балок); кружала; поддерживание труб при укладке трубопровода
transp.	сруб; дуга; амортизация
vulg.	качание
cradle ['kreɪdl] v
génér.	убаюкать; убаюкивать; воспитывать с самого раннего детства; качать в люльке; промывать (золотой песок); бережно держать (bookworm); положить на рычаг; хвататься, держаться (TaylorZodi); баюкать; вешать трубку (телефона); качать как в люльке; класть в колыбель; обрамлять; прижимать к груди; присоединять к раме; укачивать (в люльке, на руках); класть в люльку; качать в колыбели; нянчить; косить хлеб крюком; лежать в колыбели
cuir.	класть в люльку (конвейера)
expl.	промыть
figur.	успокаивать
logist.	помещать в считыватель (Используется применительно к индивидуальным датчикам, служащим для фиксации условий окружающей среды (напр., изменений температурного режима, состава атмосферы и т.п.) на протяжении транспортировки груза Startseva)
makar.	воспитывать с младенчества; воспитывать с раннего детства; класть на рычаг (телефонную трубку)
techn.	поддерживать
vulg.	качать
cradle a phone between ear and shoulder ['kreɪdl] v
génér.	держать телефонную трубку плечом (зажимать телефон между ухом и плечом, не держа его руками AsIs)

cradling: 12 phrases, 3 sujets

Construction	2
Général	5
Makarov	5