DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
cracked [krækt] adj.contraintes
Gruzovik потресканный; растреснутый; ручеистый; щелеватый; щелевой; щелистый; щелявый (= щелистый); щелястый (= щелистый); юродивый
génér. резкий (о голосе); треснувший; надтреснутый (о голосе); приоткрытый (о двери и т.п.); пошатнувшийся (о репутации, кредите); помешанный; обгоревший о коже (Magnus261); надломленный (Anglophile); трещиноватый; щелявый; щелястый; надломившийся; подорванный (о репутации); раздробленный (о зерне, злаковых); выживший из ума; резкий; щербатый
argot. недалёкий; глупый; сумасшедший; эксцентричный; выживший из ума
chim. расколотый
dipl. подорванный (о репутации, доверии, кредите)
emball. с трещинами
expl. разорвавшийся
figur. надтреснутый (of sound, voice, etc)
Gruzovik, géol. трещиноватый
Gruzovik, inform. треснутый; угорелый
géol. растрескавшийся
huil. ломкая (текстура пластичной смазки A Hun)
industr. надорванный; треснувший (о стекляной банке Andrey Truhachev); надтреснутый (о стекле Andrey Truhachev)
inform. ненормальный; чокнутый; треснутый (также перен.); помутившийся (о рассудке); выживший из ума (о рассудке)
livr. надсадный (Pickman)
makar. подорванный (о репутации, доверии)
parf. потрескавшийся; взломанный
plast. дроблёный
pétr. крекированный; крекинговый
sism. разрушенный трещинами; покрытый трещинами
trait. битый; с надтреснутой скорлупой (о яйце)
vulg. о женщине лишённая невинности (in the ring)
cracked: 355 phrases, 63 sujets
Agriculture7
Américain usage, pas orthographe3
Archéologie1
Argot8
Astronautique2
australien1
Aviation4
Botanique3
Britannique usage, pas orthographe1
Chimie1
Chirurgie1
Ciment1
Construction11
Contrôle qualité et normes1
Cuir1
Cuisson2
Dentisterie1
Élevage1
Emballage3
Équipement automatisé1
Exploitation minière4
Figuratif1
Forage2
Général46
Génie mécanique1
Génie thermique1
Géologie1
Hydrologie3
Idiomatique9
Industrie alimentaire7
Industrie de l'industr.1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile4
Informel7
Littérature1
Makarov47
Matériaux de construction1
Médecine aéronautique1
Médecine vétérinaire1
Médical12
Métallurgie2
Militaire3
Mycologie3
Nanotechnologie3
Nautique3
Obstétrique1
Parfum2
Pétrole / pétrole20
Pétrole et gaz17
Physique2
Proverbe18
Réfrigération10
Rouleaux1
Sécurité des informations et protection des données1
Sismologie1
Technologie33
Traduction explicative2
Traitement de la viande1
Transport2
Travaux routiers1
Usines de transformation du pétrole16
Véhicules blindés5
Vulgaire3