DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

corrupt

[kə'rʌpt] n
contraintes
progr. повреждение (данных ssn)
corrupt [kə'rʌpt] v
Gruzovik развратить; развращать; заедать (impf of заесть); заесть (pf of заедать); разложить (pf of разлагать)
génér. испохабить; искажать (текст); подкупать; портиться; искажаться; разлагаться; портить (воздух); гноить; гнить; сгнить; разложиться; исказить; развращаться; испортиться; развратиться; лишать гражданских прав; разлагать (Aly19); соблазнить (Alex_Odeychuk); обольстить (Alex_Odeychuk); совратить (Alex_Odeychuk); заедаться; заесться; извращать (текст и т.п.); втянуть (в грязные делишки Nrml Kss); подкупить; испортить; обольщать; развращать; заражать (воздух); развратить; засорять
entr. давать взятку
figur. растлеть; растлить; растлиться; заедать; заесть; разложить; уродовать; растлеваться
figur., inform. изламываться; изломаться; перепортить
Gruzovik, figur. изломать (pf of изламывать); растлевать (impf of растлить); изламывать (impf of изломать); перепортить; растлить (pf of растлевать)
Gruzovik, inform. испохабить; похабить
Gruzovik, informat. повредить
склонять (к совершению преступления, проступка); лишить гражданских прав
informat. разрушать (напр., информацию); разрушаться; повреждать; искажать данные; портить данные
litt. назойливо ухаживать (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); извратить (His studies of dark alchemy have corrupted his mind and decimated his body. SirReal)
ordin. разрушать
peu fr. раздрянить (испортить Супру)
relig. испорчивать
écon. коррумпировать
électr. искажать; делать недостоверным
corrupt [kə'rʌpt] adj.
Gruzovik исковерканный; продажен
génér. недостоверный (о тексте и т.п.); испорченный (о воздухе и т. п.); нечистый; продажный; развратный; подкупной; развращённый; порочный (Tanya Gesse); нечистоплотный (a corrupt official Tanya Gesse); растленный; искажённый (о тексте; impure • a corrupt form of English); недостоверный; подкупленный; обольщённый; заражённый; нечистый на руку (dreamjam); коррумпированный (bad or evil • The government is corrupt)
biot. тухлый (I. Havkin); испорченный
entr. коррумпированный
figur. растлеться
Gruzovik, obsol. блудный
коррупционный (Alexander Matytsin); морально запятнанный; морально испорченный; бесчестный; недостоверный (о тексте); морально запятнанный, испорченный
informat. разрушение информации
makar. гнилой; порченый
médias. прогнивший (corrupt rasist theories margarita09)
obsol., inform. раскласть
progr. повреждённый (ssn)
relig. безнравственный; низкий; падший
écon. продажный (о человеке)
électr. искажённый; разрушенный
corrupt
: 221 phrases, 49 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Armes et armurerie1
Assurance2
Aviation1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bases de données1
Bibliothéconomie1
Christianisme1
Commerce extérieur1
Common law système juridique anglo-saxon1
Contrôle non destructif1
Crime organisé1
Désapprobateur2
Diplomatie1
Économie6
Entreprise3
États-Unis3
Figuratif1
Finances7
Général53
Historique2
Industrie de l'énergie1
Informatique2
Informel8
Journalisme terminologie1
Linguistique2
Loi29
Loi criminelle9
Lutte contre la corruption4
Makarov25
Médias de masse3
Médical1
Militaire1
Obsolète / daté1
Officiel1
Politique12
Production1
Programmation1
Proverbe5
Publicité1
Relations internationales1
Relations publiques1
Religion3
Rhétorique4
Sakhaline3
Sakhaline R1
Technologie3
Traitement de l'1
Traitement de la viande5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte