DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

copyrights

n
contraintes
écon. авторские права; издательские права
copyright ['kɔpɪraɪt] n
Gruzovik литературная собственность
génér. право интеллектуальной собственности (As soon as a work is "fixed", that is, written or recorded on some physical medium, its author is automatically entitled to all copyrights in the work, and to any ... WАД); охраняемый авторским правом; копирайт (edward2005); авторское право (usually abbreviated to ©; the sole right to reproduce a literary, dramatic, musical or artistic work, and also to perform, translate, film, or record such a work)
biblioth. пометка на книге о закреплении авторского права; охрана авторского права
brev. право на воспроизведение; авторские права принадлежат (далее кому-чему dimakan)
ciném. авторское право (The major American studios boycotted the festival to protest copyright infringements in Russia)
compt. право издания; авторские права ("копирайт"; один из возможных элементов нематериальных активов (intangible assets))
droits.auteur. авторское право (предоставляет исключительное право на воспроизводство и распространение копий, на производные работы, публичное исполнение или показ); издательское право (предоставляет исключительное право на воспроизводство и распространение копий, на производные работы, публичное исполнение или показ)
entr. относящийся к охране авторских прав; охраняемый авторским правам
право литературной собственности; право перепечатки; право собственности на объекты интеллектуальной собственности (Alexander Demidov); предупреждение об авторском праве (editing out of brand names or copyright will result in the assertion of compensation claims sankozh); текст предупреждения об авторском праве (sankozh); право постановки
micr. авторские права (The rights given to the creator of an original work, such as a text, a piece of art or a computer program, which is fixed on a tangible medium, to reproduce or to authorize the reproduction of that original work); авторское право (A method of protecting the rights of an originator of a creative work, such as a text, a piece of music, a painting, or a computer program, through law)
milit., aviat. символ охраны авторского права
médic. сердцевина; внутренность; стержень
écon. гарантированный авторским правом; обеспеченный авторским правом
éduc. авторское право
électr. знак охраны авторского права; символ ©; защита авторских прав
copyright ['kɔpɪraɪt] v
génér. обеспечивать авторское право; обеспечить авторское право; обеспечивать своё авторское право
обеспечивать издательское право
écon. осуществлять авторское право
électr. защищать авторские права
 Anglais glossaire
copyright ['kɔpɪraɪt] n
abrév. c; cop; copr.
abrév., écon. ©
invest., abrév. copt.
copyrights
: 457 phrases, 40 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Automobiles2
Bibliothéconomie29
Brevets71
Britannique usage, pas orthographe1
Charbon1
Cinématographie11
Comptabilité2
Diplomatie1
Droits d'auteur33
Économie17
Édition1
Électronique2
Entreprise13
États-Unis1
Finances1
Général81
Impôts1
Industrie de l'énergie1
Informatique11
Internet1
Investissement1
Loi89
Makarov16
Médias de masse1
Microsoft2
Militaire2
Officiel1
Ordinateurs4
Politique1
Polygraphie15
Pratique notariale5
Programmation3
Publicité26
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données2
Systèmes de sécurité1
Technologie1
Télécommunications1
Télévision1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte