DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

cooler

['ku:lə] n
contraintes
génér. холодильник; рефрижератор; ведёрко для охлаждения бутылки вина; бачок с водой; прохладительный напиток; градирня; вытрезвитель (Anglophile); охладитель (авто); теплообменник (авто); тюремная камера; камера хранения охлаждённых продуктов; то, что охлаждает; прохладительное средство
Игорь Миг вытрезвиловка
agric. холодильная машина
amér. КПЗ (They tossed him in the cooler until the morning Taras)
appar. агрегат для охлаждения; насос для охлаждения
arch. камера (помещение)
argot. красивая девушка; несомненный факт; одиночная камера; прохладительный напиток с добавлением ликёра; резкий ответ; уверенность; тюряга ("If you drink and drive, you'll end up spending time in the cooler." Franka_LV); место за решёткой (Franka_LV)
aviat. холодильная установка
aéroh. охлаждающая установка (аэродинамической трубы); холодильное устройство; охлаждающее устройство
cuir. приспособление для охлаждения
cuiss. ведёрко для охлаждения бутылки с вином
essai cl. сумка-холодильник (Andy)
expl. добавка, понижающая температуру взрыва (в предохранительных взрывчатых веществах)
forag. холодильная камера
génie m. охлаждающее вещество
génie m., obsol. охладительная коробка
hock. скамейка для оштрафованных (VLZ_58)
industr. воздушный кондиционер; хладоцентр (Miss Martyshka)
industr., makar. автоклавная решётка (для загрузки консервных банок)
industr.papier. холодильник для газа
inform. тюряга (They threw him in the cooler vogeler); карцер (They threw him in the cooler vogeler)
informat. теплосъёмник; кулер; охлаждающий вентилятор
ingén. бытовой кондиционер
jarg. арестантская камера; скамья штрафников; кандей; кондей
jargon. гауптвахта (MichaelBurov); карцер (MichaelBurov); губа (MichaelBurov); кабурка (cnlweb); тюрьма (MichaelBurov); холодная (MichaelBurov)
makar. машинист холодильной машины; прохладительный напиток (и т.п.); средство охлаждения
milit., argot., obsol. <-> арестное помещение
milit., jarg. "губа"
médias. система охлаждения
médic. холодная камера (напр., для биохимических исследований)
nanot. охлаждающее холодильное устройство; хладагент
ordin. система воздушного охлаждения (совокупность вентилятора и радиатора bojana); излучатель
pétr. ванна для охлаждения заряженных газлифтных клапанов (перед их установкой); холодильник / охладитель; охлаждающий аппарат; охладитель (для газлифтных клапанов перед их установкой; источник: словарь Извекова)
réfr. камера хранения охлаждённых грузов; машинист холодильной установки или холодильной машины
semi-c. охлаждающий элемент; теплоотвод
sports. скамья для удалённых с поля игроков; скамья для удаленных с поля игроков
sports., makar. скамья для удалённых с поля игроков; штрафная скамья
syst. вентилятор
techn. машинист холодильной установки (или холодильной машины); остывочная; радиатор; теплообменник; холодильный шкаф; маслоохладитель; охладитель; камера охлаждения; кондиционер (воздушный); охлаждающее средство; охладитель (устройство); охладитель, охлаждающий аппарат; охлаждающий агент
transp. холодильный чан
vinif. охладитель для бутылок (ведёрко и т.д.); стакан с термоизоляцией в виде оплётки и т.д. для прохладительных напитков
vinif., amér. кулёр (напиток из смеси вина и охлаждённого фруктового сока)
vulg. холодная женщина
électr. активное охлаждающее устройство; вентилятор с радиатором (напр. для охлаждения процессора)
coolers n
équip. охладители (ssn)
cooler ['ku:lə] v
argot. загнать в угол
constr. остывать
cool [ku:l] adj.
argot. удовлетворительный; классный; чёткий ("Man, it's cool!" == "О, классно!" - пробует Мик мороженое на улице Москвы.); крутецкий (Mikhail11); несмущённый (Interex); классно! (great; terrific; fantastic); супер! (Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans)
entr. "модный"; "крутой"; "классный"
techn. прохладный
cool! adj.
génér. ужасно здорово!
approuv. здорово! (Cool, thanks! coasttocoastam.comThe dazzling scene (seen above) elicited a comically drawn-out "cool" from the man as he marveled at what he had just seen overhead. ART Vancouver)
argot. класс! (The dazzling scene (seen above) elicited a comically drawn-out "cool" from the man as he marveled at what he had just seen overhead. coasttocoastam.com ART Vancouver); классно! (The dazzling scene (seen above) elicited a comically drawn-out "cool" from the man as he marveled at what he had just seen overhead. coasttocoastam.com ART Vancouver)
coolest adj.
argot. крутецкий (Mikhail11); офигенский (Mikhail11)
cooler
: 2006 phrases, 103 sujets
Aérohydrodynamique5
Agriculture23
Américain usage, pas orthographe2
Appareils ménagers2
Approuvant1
Argot12
Argot des prisons1
Armes de destruction massive3
Astronautique15
Automobiles21
Aviation19
Biotechnologie1
Brasserie1
Caspienne35
Champs de pétrole6
Chimie10
Ciment31
Cinématographie1
Climatiseurs1
Construction85
Construction navale4
Contrôle non destructif1
Cuir1
Cuisson2
Échangeurs de chaleur14
Écologie2
Électronique60
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique1
Élevage4
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion5
Équipement automatisé16
Exploitation minière2
Extraction d'or1
Floriculture2
Forage4
Général103
Génie mécanique4
Génie thermique31
Géographie4
Géologie1
Industrie alimentaire76
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium6
Industrie de l'énergie44
Industrie des pâtes et papiers4
Industrie des silicates29
Informatique3
Informel10
Ingénierie1
Ingénierie électrique20
Jargon1
Jargon militaire1
Karachaganak13
L'1
Logistique2
Loi1
Makarov34
Mécanique2
Médias de masse1
Médical2
Métallurgie45
Météorologie1
Microélectronique2
Militaire18
Molikpaq16
Moteurs2
Nanotechnologie11
Nautique36
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole58
Pétrole et gaz74
Physique1
Physique nucléaire1
Plastiques2
Polygraphie1
Production de sucre1
Radioingénierie3
Réfrigération275
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rhétorique1
Rouleaux1
Sakhaline89
Sakhaline A4
Sakhaline R5
Sakhaline S3
Sylviculture4
Technologie450
Technologie pétrolière et gazière8
Télécommunications1
Tengiz18
Thermodynamique1
Traitement de la viande11
Transport15
Transport ferroviaire7
Turbines à gaz de combustion6
Usines de traitement du gaz11
Usines de transformation du pétrole5
Véhicules blindés12
Ventilation1
Vinification7
Vulgaire3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte