 |
| control room: 441 phrases, 54 sujets |
| Appareils médicaux | 1 |
| Architecture | 2 |
| Armes de destruction massive | 6 |
| Ascenseurs | 1 |
| Astronautique | 11 |
| Aviation | 4 |
| Caspienne | 10 |
| Champs de pétrole | 1 |
| Construction | 4 |
| Construction navale | 3 |
| Contrôle automatique | 2 |
| Contrôle qualité et normes | 1 |
| Électronique | 10 |
| Élevage | 1 |
| Énergie nucléaire et fusion | 4 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Exploitation minière | 2 |
| Fonderie | 2 |
| Football | 1 |
| Forage | 2 |
| Général | 13 |
| Génie thermique | 14 |
| Industrie | 2 |
| Industrie de l'industr. | 55 |
| Ingénierie électrique | 10 |
| Installations | 3 |
| Karachaganak | 4 |
| Machines-outils | 1 |
| Makarov | 2 |
| Mécanique | 2 |
| Médias de masse | 18 |
| Mesure de niveau | 1 |
| Métrologie | 2 |
| Militaire | 21 |
| Nautique | 35 |
| Pétrole / pétrole | 10 |
| Pétrole et gaz | 17 |
| Police | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Sakhaline | 24 |
| Sakhaline A | 4 |
| Sakhaline R | 6 |
| Sakhaline S | 3 |
| Services publics | 1 |
| Sous-marins | 2 |
| Système énergétique | 4 |
| Systèmes de sécurité | 5 |
| Technologie | 87 |
| Technologie pétrolière et gazière | 7 |
| Télécommunications | 2 |
| Télévision | 7 |
| Tengiz | 5 |
| Usines de traitement du gaz | 2 |
| Ventilation | 1 |