|
|
| génér. |
контур; очертание; склад; характер (чего-либо); окаёмок (у В. И. Даля GlebRomani); структура (обыкн. pl.; чего-либо); соответствующий форме (чего-либо); абрис |
| amér. |
развитие событий |
| appar. |
контурная ручка (contoured) grip (handgrip VLZ_58) |
| astr. |
изофоты |
| aviat. |
обводы |
| biblioth. |
контурная линия (на карте) |
| champs. |
горизонталь (line) |
| constr. |
внешнее очертание; горизонталь (при геодезической съёмке) |
| expl. |
горизонталь (съёмки) |
| Gruzovik, figur. |
лепка |
| Gruzovik, obsol. |
очерк |
| géoph. |
горизонталь |
| informat., inform. |
эффект, состоящий из концентрических очертаний фигур (Содержит промежуточные объекты, используемые для создания цветового перехода от начального объекта к конечному) |
| ingén. |
линия; контур (напр., в электрической цепи) |
| makar. |
изогипса; очертания; контур (очертание) |
| math. |
кривая; рельеф |
| micr. |
контур (The shape of how scheduled work for an assignment is distributed across time. Use a contour to control how Project schedules the work of a resource) |
| milit. |
топ горизонталь |
| médias. |
контур (ТВ-изображения); название телефонного аппарата; линия, ограничивающая зону действия радио- или ТВ-станции; тонкомпенсация; линия, формирующая контур объекта; линия, формирующая периферию объекта |
| médic. |
конфигурация; форма |
| métall. |
обработка (листа штамповкой) |
| nanot. |
линия уровня |
| naut. |
изобата |
| pétr. |
профиль |
| robot. |
цепь |
| sakh. |
форма валика; изолиния |
| techn. |
траектория (движение инструмента); контурный станок; обвод (внешнее очертание) |
| transf. |
горизонталь (топографической съёмки) |
| transp. |
тар схематическая карта; дорожная карта; структурная карта; карта в горизонталях |
| turb. |
профиль (лопатки) |
| électr. |
линии равных значений (какой-либо величины) |
| énerg. |
внутренний контур реактора (MichaelBurov); внутренний контур ядерного реактора (MichaelBurov); контур охлаждения (MichaelBurov); контур охлаждения реактора (MichaelBurov); контур охлаждения ядерного реактора (MichaelBurov); контур теплоносителя (MichaelBurov); контур теплоносителя реактора (MichaelBurov); контур теплоносителя ядерного реактора (MichaelBurov) |
| énergie;industr. |
профиль (напр., лопатки) |
| équip. |
станок для контурной обработки; формировать контур |
|
|
| génér. |
формы; очертания (Liv Bliss) |
| constr. |
горизонтали (при съёмке); контуры |
| Gruzovik, anat. |
формы (of the human body) |
| Gruzovik, cart. |
изогипсы |
|
|
| Gruzovik |
нивелировать (impf and pf) |
| génér. |
наносить контур; вычерчивать в горизонталях; строить в соответствии с рельефом местности (дорогу); нанести контур; вычерчивать горизонтали; огибать; придавать форму по контуру; нивелировать; нивелироваться; обходить |
| agroch. |
наносить горизонтали |
| amér. |
положение дел |
| arch. |
вычертить в горизонталях; вычерчивать |
| cart. |
проводить наносить горизонтали |
| champs. |
оконтуривать |
| géoph. |
вычерчивать в изолиниях |
| math. |
вычерчивать контур; проводить горизонталь |
| nanot. |
строить линии изолинии; строить линии уровня |
| naut. |
проводить горизонтали; двигаться в режиме подслеживания волны |
| navig. |
наносить горизонталь |
| navir. |
двигаться, следуя профилю волны |
| phys. |
очерчивать |
| sports. |
контурировать |
|
|
| génér. |
контурный; облегающий; прилегающий; относящийся к контурам; относящийся к рельефу |
| makar. |
внутриконтурный (flooding) |
| math. |
линейный |
| métall. |
профильный |
| nanot. |
граничный |
| roul. |
фасонный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., milit. |
contour line |
|
|
| abrév., milit., aviat. |
comet nucleus tour |
|
|
contour The shape of how scheduled work for an assignment is distributed across time. Use a contour to control how Project schedules the work of a resource abbr. | |
|
| abrév., micr. |
సమోన్నత |
