Anglais ⇄ Langues chinoises Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

continuous operation contraintes
appar.	постоянный режим работы
constr.	длительно-непрерывный режим; непрерывный процесс строительства; длительный режим
contr.	непрерывный режим работы
electr.	непрерывная генерация
entr.	непрерывная эксплуатация; работа в непрерывном режиме; круглосуточная работа в непрерывному режиме; бесперебойная работа (dimock)
gost.	продолжительный режим работы (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
ingén.	непрерывный режим (работы)
math.	непрерывная операция
métall.	непрерывное производство
polym.	непрерывный процесс
pétr.	непрерывная работа
robot.	непрерывная операция (в отличие от дискретной)
réfr.	непрерывная производственная операция
servic.	непрерывный технологический процесс
sylv.	непрерывная загрузка (машины, аппарата)
techn.	беспрерывная эксплуатация; непрерывный режим; бесперебойная эксплуатация; непрерывный режимы резания; непрерывный режимы резания работы; длительная работа; длительная эксплуатация (igisheva); эксплуатация в длительном режиме (igisheva); эксплуатация в непрерывном режиме (igisheva)
électr.	режим незатухающих колебаний; режим непрерывных колебаний
équip.	непрерывное воздействие (регулятора); непрерывное действие (AD); непрерывное воздействие регулятора непрерывный процесс; непрерывное действие
радиоакт.	продолжительная эксплуатация; постоянная эксплуатация; продолжительная работа; длительный режим работы; продолжительный режим работы

continuous operation: 61 phrases, 25 sujets

Appareils ménagers	1
Aviation	9
Bancaire	2
Champs de pétrole	1
Ciment	2
Comptabilité	2
Construction	1
Électronique	8
Équipement automatisé	5
Général	1
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	2
Informatique	2
Ingénierie électrique	3
Makarov	2
Médical	1
Métallurgie	1
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	2
Production	2
Robotique	2
Technologie	4
Technologie pétrolière et gazière	2
Transport ferroviaire	2