Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
contacting ['kɒntæktɪŋ, 'kɑːn-] ncontraintes
autom. контакт
bioch. приведение в контакт (вещества, реагента с другим веществом, реагентом VladStrannik)
makar. взаимодействие
micr. контактный
polygr. контактное копирование
publ. вступление в контакт
pétr. замыкание контактов
techn. контактирование; контактирующий; контактная очистка; контактное фильтрование; соприкасающийся; соприкосновение
équip. сопри касающийся; замыкание контакта
contact ['kɔntækt] v
génér. войти в контакт; приводить в контакт; связаться; приводить в соприкосновение; привести в соприкосновение; установить связь; быть в соприкосновении; включать; найти (where can I contact Mr. Jones? – где я могу найти мистера Джонса?); входить в контакт; сноситься; соприкасаться; снестись; обращаться (к Dianka); вступать в контакт с; контактировать с; связываться с; обратиться (к кому-либо: For more information please contact your sales representative. Евгений Тамарченко); войти в соприкосновение; общаться; связываться (устанавливать связь для обмена информацией); обратиться в (by contacting the User Support Services – обратившись в службу поддержки Пользователей ART Vancouver); включить; сближаться (Sergei Aprelikov); связаться с (someone); I've been trying to contact you all day. D. Zolottsev); устанавливать связь (с кем-либо по телефону, по почте и т. п.); контактировать (with с + instr.); входить в контакт; контактироваться (with с + instr.)
argot. позвонить; написать кому-то по делам
aérop. работайте (Фразеология радиообмена. Термин взят из ФАП 362. Значение: Установить радиосвязь с ... solitaire)
comm. входить в связь
entr. вступать в контакт
forag. касаться; находиться в контакте
géoph. граница раздела
inform. завести знакомства в обществе; завести связи в обществе
makar. связывать (устанавливать связь для обмена информацией)
math. приходить в контакт
milit. входить в соприкосновение (Киселев); установить контакт (Киселев); обнаруживать (Киселев)
milit., techn. включать (ток)
médias. замыкать контакт; связываться; контактировать
médic. быть в контакте; воздействие заразного начала; лицо, подвергшееся воздействию заразного начала
nanot. обнаруживать цель
naut. соединяться
offic. связаться с (Contact us immediately about your gas service. Although the meter at this address shows that natural gas is being used, we have no record of an active gas account. To ensure you continue to receive your natural gas supply, you must apply for service. -- Свяжитесь с нами незамедлительно по поводу ... ART Vancouver)
techn. выходить на связь; связывать (устанавливать свз. для обмена информацией); связываться (устанавливать свз. для обмена информацией)
torp. сноситься (с кем-либо, smb.)
écol. оборачивать (книгу или тетрадь с помощью защитной плёнки; a book Голуб)
écon. устанавливать деловую связь
électr. устанавливать связь
énergie;industr. устанавливать контакт
contact lightly v
Gruzovik прикоснуться (pf of прикасаться); прикасаться (impf of прикоснуться)
contact something v
makar. связываться
contacting ['kɒntæktɪŋ, 'kɑːn-] adj.
génér. контактируемый
contacting: 148 phrases, 46 sujets
Aérohydrodynamique2
Agriculture1
Antennes et guides d'antenn.1
Appareils médicaux3
Argot1
Astronautique2
Automobiles5
Aviation5
Brevets1
Chimie2
Cliché/convention1
Construction5
Électrochimie2
Électronique12
Emballage2
Entreprise8
Équipement automatisé8
Exploitation minière1
Général11
Génie thermique1
Gyroscopes1
Idiomatique3
Industrie de l'industr.2
Industrie des silicates1
Informatique1
Ingénierie électrique1
Lasers1
Loi1
Makarov20
Mathématiques2
Médical2
Métallurgie2
Militaire1
Nanotechnologie3
Officiel1
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole2
Polygraphie1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rouleaux1
Sismologie1
Technologie16
Tengiz1
Transport4
Transport ferroviaire1
Usines de traitement du gaz1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue