Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Danois Espagnol Français Gaélique écossais Italien Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Ouzbek Portugais Russe Ukrainien +

constraining n contraintes
génér.	приневоливание
informat.	фиксация
téléc.	ограничение (oleg.vigodsky)
constrain [kən'streɪn] v
Gruzovik	стеснить (pf of стесянть); насиловать
génér.	принуждать; вынуждать; стеснять; принудить; вынудить; сдержать; сжимать; ограничивать; вольер (и т.п.); неволить (ABelonogov); вынуждаться; изнасиловать; насиловать; принуждаться; сажать в клетку (и т. п.); заставлять; обязывать; удерживать (от чего-либо); стесняться; уточнять (напр., модель sheetikoff); сдерживать; сжать; заключать в тюрьму; заключить в тюрьму; сажать в тюрьму; затормозить; сажать в вольер (и т. п.); останавливать; стесниться
astr.	ограничение
cuir.	сдавливать
figur.	сковать (someone’s movements); сковывать (someone’s movements)
makar.	канализировать (излучение, энергию, мощность); накладывать связи; сажать в клетку (и т.п.); стеснять (движения); сажать в вольер (и т.п.); стесянть
math.	налагать связи; заставить; ограничиваться; ограничить
médias.	набор ограничений, устанавливающих максимальное перемещение объекта на экране
obsol.	приневоливать (Liv Bliss)
polit.	тормозить (ssn)
poét., makar.	заключать в объятия
techn.	связывать; закреплять; накладывать ограничения
électr.	налагать связь; ограничивать число степеней свободы; обеспечивать целостность данных
constraining adj.
génér.	стеснительный; принудительный
astr.	сдерживание
makar.	вынуждение; наложение ограничений; наложение связей; ограничивающий; принуждающий; принуждение; связывающий; стесняющий
math.	вынуждающий
poét.	утеснительный (Супру)

constraining : 59 phrases, 27 sujets

Aviation	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Comptabilité	1
Construction	3
Diplomatie	1
Économie	3
Équipement automatisé	2
Espace	2
Exploitation minière	1
Général	2
Géologie	1
Informatique	3
Makarov	18
Mathématiques	4
Mécanique	1
Médecine aéronautique	1
Médias de masse	1
Militaire	2
Nautique	1
Physique	1
Politique	1
Programmation	1
Réseaux de neurones	1
Sécurité des informations et protection des données	2
Sismologie	2
Technologie	1
Télécommunications	1