![]() |
| constrained | |
| génér. | вынужденный; принуждённый; напряжённый; смущённый; сдавленный; скованный |
| cross-correlation method | |
| nanot. | метод взаимной корреляции |
|
constrained : 448 phrases, 73 sujets |
| Aérohydrodynamique | 1 |
| Antennes et guides d'ondes | 1 |
| Architecture | 1 |
| Astronautique | 1 |
| Aviation | 11 |
| Bancaire | 1 |
| Biologie moléculaire | 2 |
| Biotechnologie | 1 |
| Champs de pétrole | 1 |
| Chimie | 3 |
| Construction | 11 |
| Construction navale | 1 |
| Contrôle non destructif | 1 |
| Défense aérienne | 1 |
| Diplomatie | 1 |
| Échecs | 2 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 35 |
| Électrochimie | 1 |
| Électronique | 7 |
| Équipement automatisé | 6 |
| Espace | 1 |
| Exploitation minière | 1 |
| Finances | 3 |
| Général | 18 |
| Géologie | 1 |
| Géophysique | 2 |
| Graph theory | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Industrie de l'énergie | 10 |
| Informatique | 21 |
| Ingénierie électrique | 10 |
| Intelligence artificielle | 3 |
| la chaîne hi-fi | 1 |
| Linguistique | 1 |
| Makarov | 71 |
| Mathématiques | 43 |
| Mécanique | 2 |
| Médecine aéronautique | 3 |
| Médias de masse | 9 |
| Médical | 4 |
| Microsoft | 4 |
| Militaire | 3 |
| Nanotechnologie | 4 |
| Nautique | 4 |
| Ordinateurs | 3 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Physique | 1 |
| Pipelines | 1 |
| Pisciculture pisciculture | 1 |
| Politique | 4 |
| Production | 2 |
| Programmation | 53 |
| Protection du système électrique | 4 |
| Psychologie | 2 |
| Radio | 2 |
| Réseaux de neurones | 1 |
| Rhétorique | 1 |
| Robotique | 3 |
| Rouleaux | 1 |
| Sakhaline | 2 |
| Santé et sécurité au travail | 1 |
| Sécurité des informations et protection des données | 1 |
| Sismologie | 3 |
| Système énergétique | 4 |
| Systèmes de sécurité | 1 |
| Technologie | 27 |
| Télécommunications | 5 |
| Téléphonie | 1 |
| Transport | 7 |
| Transport ferroviaire | 2 |
| Travaux routiers | 1 |
| Usines de traitement du gaz | 2 |