DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

constitute

[ˈkɒnstɪtjuːt] v
contraintes
génér. составлять (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека; to form; to make up; to be • Nuclear waste constitutes a serious danger); являться (чем-л., представлять собой • This defeat constitutes a real setback for their championship hopes. cambridge.org alenushpl); учреждать; основывать; составить; учредить; образовывать; ввести в действие; представлять; издавать закон; назначить; вводить в силу закон; издавать в силу закон; считаться (чем-л; as alenushpl); приниматься (в качестве чего-л; as alenushpl); вводить в действие (закон); назначать (комиссию, должностное лицо); принимать (закон); произвести официальное назначение; сделать официальное назначение; конституироваться; основаться; основываться; составиться; составляться; основать; издать; издавать (закон); быть составной частью; являть собой (Stas-Soleil); поставлять; доверять; уполномочивать; избирать; выбирать
brev. представить; составлять
entr. вводить в силу
figur. порождать (Abysslooker)
издавать (закон); представлять собой; конституировать; устанавливать; являться; издавать в силу (закон); отражать (This Agreement constitutes... bellb1rd); квалифицироваться (во фразах типа "деяние квалифицируется как", в принципе, подойдут любые синонимы слова "являться" или "составлять" 4uzhoj); относить (к обстоятельствам непреодолимой силы не может быть отнесено отсутствие у одной из Сторон Договора денежных средств – a party's mere lack of funds shall not constitute force majeure agrabo); быть; вводить в силу (закон)
industr. определять
math. формировать
milit. создавать; сформировывать
prat. образовать (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government); образовывать (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government)
psych. устанавливать (различные общественные институты и т. п.); устанавливать (различные общественные институты и т.п.)
signif. подразумевать (“Did you two have better luck?” “Not unless better luck constitutes bearing the brunt of rude behavior.” – "Вам-то двум больше повезло?" "Только если везение подразумевает страдание от хамских нападок." Abysslooker); приравниваться (Service upon such counsel or representative shall constitute service upon the party. 4uzhoj)
techn. принимать; назначать; входить в состав (Мирослав9999)
torp. составлять (сумму, количество)
écon. составлять (равняться сумме)
constitute
: 286 phrases, 42 sujets
Architecture2
Aviation3
Bancaire1
Bases de données5
Brevets5
Comptabilité1
Contrats3
Diplomatie9
Droit du travail2
Droits d'auteur1
Économie9
Entreprise18
Espace1
Figure de style2
Finances2
Général70
Gouvernance d'entreprise2
Instruments de mesure3
Loi54
Loi criminelle1
Loi internationale1
Loi publique3
Makarov41
Mathématiques9
Médecine aéronautique1
Médias de masse1
Médical3
Militaire7
Officiel1
Ordinateurs2
Pétrole et gaz1
Politique4
Pratique notariale3
Programmation2
Psychologie1
Religion1
Sakhaline1
Structures de construction1
Systèmes de sécurité2
Technologie5
Torpilles1
Trafic routier1