Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases
consistency [kən'sɪst(ə)nsɪ] ncontraintes
Gruzovik выдержанность; непротиворечность; согласность
génér. последовательность; логичность; постоянство; плотность (тел); стабильность (информации); системность (Халеев); систематичность (Ася Кудрявцева); неизменность методов учёта; преемственность в методах учёта; стойкость; закономерность (Maria Klavdieva); единство (Moscowtran); рассудительность (alenushpl); единый подход (Ася Кудрявцева); прочность (ssn); слаженность (ssn); взаимодействие (ssn); общность принципов (Ася Кудрявцева); наличие общих принципов (Ася Кудрявцева); воспроизводимость (Svetozar); вещество; бытие; состав (тела); единообразие подхода (Stas-Soleil); единство подхода (Stas-Soleil); густота (тел); установившееся состояние; состояние покоя; согласие; связь; сходство; сообразность; принципы (in accordance with the spirit and the consistency of the Paris Agreement nrd1997); консистенция (firmness)
artill. кучность стрельбы (Consistency means the size of the spread of outcomes (eg shells) around their mean point of impact aldrignedigen)
biblioth. последовательное использование оснований деления характеристик при логическом делении (Ранганатан); использование только одного основания деления характеристики для образования определённого классификационного ряда из родственных отделов, подотделов и т.п. (Гренвелд)
béton. подвижность (бетонной смеси miss_cum)
compt. постоянство (применения учётных методов. Одна из бухгалтерских предпосылок (accounting assumptions))
constr. консистенция (смеси, грунта); консистенция (of loam; глины); концентрация
entr. непрерывность (palomnik)
financ. выверенность (результат выверки счетов Larkrest)
fond m. сопоставимость (Основа оценки качества данных (ООКД) – см. п. 4.2)
forag. консистентность; однородность (сварных соединений)
Gruzovik, obsol. густость (= густота)
согласованность (напр., показаний)
géol. густота; состав
industr. связность почвы (of soil)
inform. логика (just_green)
informat. корректность; непротиворечивость; последовательность; постоянство; совместимость; состоятельность (напр. оценки)
ingén. точность повторных действий реле (согласно его характеристике срабатывания)
intell. нетерпимость к противоречиями (Alex_Odeychuk)
ling. стройность (терминологическая стройность grafleonov)
makar. структура; сложение
math. совместимость; совместность; сильная совместность; единообразие
math., stat. состоятельность
micr. целостность (The ability of a transaction to change a system from one consistent state to another consistent state); согласованность (The ability of a transaction to change a system from one consistent state to another consistent state)
médias. самостоятельность (в статистике); корректность (требование к алгоритму, чтобы он был работоспособным и не содержал логических противоречий)
médic. типичное течение (болезни); согласованность доказательств (ННатальЯ)
métr. согласованность (напр., данных)
polym. вязкость
progr. связность (ssn); согласованность данных (ssn)
pétr. устойчивость; соответствие (serz)
sakh. степень густоты
scienc., makar. состояние
sism. стабильность
sports. стабильность в игре
stat. взаимосогласованность
techn. непротиворечивость; целостность; точность повторных действий (реле согласно его характеристике срабатывания)
transp. степень плотности
vinif. плотность
écon. гармоничность; достоверность; постоянство (принцип бухгалтерского учёта)
électr. согласованность; консистенция
énergie;industr. состоятельность (напр., оценок)
équip. абсолютный разброс (электрического реле)
consistencies n
informat. непротиворечивости
omega-consistency n
math. омега-непротиворечивость
consistency [kən'sɪst(ə)nsɪ] adj.
génér. см. consistence
polygr. консистентный
 Anglais glossaire
consistency [kən'sɪst(ə)nsɪ] n
progr. logicality (ssn)
consistency: 764 phrases, 104 sujets
Affaires étrangères1
Agriculture18
Agrochimie2
Approvisionnement en eau1
Architecture1
Artillerie1
Astronautique5
Automobiles1
Aviation10
Bancaire1
Bases de données16
Béton1
Brasserie1
Caspienne1
Centrales hydroélectriques2
Champs de pétrole2
Chimie2
Ciment7
Citations et aphorismes2
Commercialisation1
Comptabilité5
Construction45
Consultant1
Contrôle qualité et normes4
Diplomatie5
Échecs1
Éclairage autre que cinéma2
Écologie1
Économie9
Électrochimie1
Électronique10
Electronique quantique1
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise3
Équipement automatisé22
Équipement de laboratoire2
Essai clinique2
Exploitation minière11
Fond monétaire international2
Forage1
Général38
Géologie4
Géophysique3
Industrie alimentaire3
Industrie de l'industr.5
Industrie des pâtes et papiers6
Industrie des silicates7
Industrie textile2
Informatique20
Ingénierie électrique1
Linguistique7
Logiciel1
Loi19
Makarov29
Mathématiques63
Mécanique8
Médecine aéronautique5
Médias de masse5
Médical7
Métallurgie1
Métrologie2
Microsoft9
Militaire10
Nations unies1
Nautique1
Ordinateurs4
Parfum17
Pétrole / pétrole9
Pétrole et gaz2
Pharmacie et pharmacologie5
Pharmacologie4
Photographie1
Physique4
Politique1
Polygraphie3
Polymères7
Production5
Programmation90
Psychiatrie2
Psychologie7
Publicité3
Réseaux informatiques2
Ressources naturelles et conservation de la faune11
Sakhaline2
Sakhaline R1
Science du sol2
SÈVE1
Sismologie5
Soudage2
Sports1
Sylviculture7
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Systèmes de sécurité2
Technologie51
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.2
Télécommunications9
Traitement de l'trait.2
Traitement de la viande7
Transformation du bois1
Transport19
Transport ferroviaire2
Travaux routiers4
Véhicules blindés1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue