Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Italien Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien +

consistence [kən'sɪstəns] n contraintes
génér.	плотность (тел); логичность; густота (тел); консистенция; вещество; бытие; состав (тела); установившееся состояние; состояние покоя; согласие; сообразность; совместность
agric.	состояние; сложение; структура
constr.	консистенция (смеси, грунта); концентрация; плотность
contr.	непротиворечивость; последовательность; постоянство; совместимость; согласованность; стабильность; устойчивость
figur.	прочность
géol.	состав
hydr.	степень подвижности частиц грунта или сопротивляемость его внешним механическим воздействиям при различной влажности (MichaelBurov)
industr.papier.	отношение твёрдых частиц к общему объёму
informat.	целостность; состоятельность (напр. оценки)
math.	согласованность (понятия с набором примеров или набор примеров с понятием clck.ru dimock)
métall.	консистентность
phys.	совокупность реологических свойств вязкой жидкости, вязкопластичного или вязкоэластичного тела (MichaelBurov); физическое состояние вещества (MichaelBurov); степень плотности (MichaelBurov); степень густоты (MichaelBurov)
sism.	густота
stat.	состоятельность
techn., obsol.	степень текучести; степень влажности (пластичной смеси)
transp.	степень (влажности и т. п.); сходство; связь

consistence : 69 phrases, 17 sujets

Agrochimie	18
Ciment	1
Construction	7
Contrôle qualité et normes	1
Électronique	13
Équipement automatisé	3
Exploitation minière	1
Général	2
Informatique	1
Makarov	1
Mathématiques	1
Métallurgie	3
Parfum	1
Programmation	9
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Technologie	2
Travaux routiers	3