DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

consent

[kən'sent] n
contraintes
génér. согласие (agreement; permission); разрешение; дозволение; позволение (Marta Kohler); согласование (This provision is generally contained within another clause and has a variety of meanings: 1. that a contracting party is responsible for obtaining various consents necessary for the contract to proceed; 2. that a party is warranting that the necessary consents have been obtained; and (3) that a party may not take certain steps unless the consent of the other party has been obtained. LE2 Alexander Demidov); соглашение; соглашательство (Ivan Pisarev); добровольное согласие (Рина Грант); соотношение; сообразность; сходство
calif. письменное соглашение подчиниться решению; письменное соглашение подчиниться сделке
Gruzovik, obsol. соизволение
совпадение воль; информированное согласие (в контексте waivers and consents = informed consent 42admirer); консенсуальное согласие (согласие плюс отсутствие насилия, неравенства в возрасте, положении, или власти, и других отягчающих обстоятельств MariaDroujkova)
industr.énerg. разрешение (напр., регулирующего органа на строительство АЭС)
loi cr., amér. согласие; разрешение (на что-л. • He is charged with unauthorized use of a vehicle, because he did "unlawfully take, operate and exercise control over a vehicle without the consent of the owner." — Он обвиняется в незаконном использовании транспортного средства, так как он "незаконным образом овладел, управлял и имел в своём распоряжении транспортное средство без согласия владельца".)
milit. виза (начальника); одобрение
médic., stat. информированное согласие (документально оформленное добровольное согласие испытуемого на участие в клиническом испытании после ознакомления со всеми его особенностями, подписанное и датированное пациентом)
obsol., humour. соизволение
techn., obsol. согласованность
consent [kən'sent] v
génér. разрешать; давать разрешение (to give permission or agree (to)); позволять; дать согласие; уступать; уступить; позволить; разрешить; поддакивать; согласиться (to); дать добро (Yanick); поддаваться (Notburga); давать добро; дать разрешение; давать согласие; соглашаться (I had no choice but to consent to the plan; Her father consented to her marrying me although I was just a poor student); поддаться (to something, someone Notburga); соглашаться на (что-л.); соизволять
bibl. изволить
entr. отвечать согласием (Alexander Matytsin)
loi cr., amér. соглашаться (Comes now Peter Ivanov the defendant herein in person and with his attorney, Leslie Brown, and advises the court that he... consents to be tried by a Judge of the above entitled Court. — Петр Иванов, обвиняемый по данному делу, лично представший перед судом, в присутствии адвоката Лесли Брауи ставит суд в известность о том, что... согласен на рассмотрение дела судьёй вышеназванного суда.); давать разрешение
makar. соглашаться; одобрить
styl. согласовать (to something Sakhalin Energy)
 Anglais glossaire
consent [kən'sent] n
a written agreement to obey a decision or deal
consent
: 891 phrases, 76 sujets
Approvisionnement en eau5
Assurance7
Aviation3
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Biotechnologie1
Bourse1
Brevets10
Britannique usage, pas orthographe1
Chirurgie8
Citations et aphorismes1
Commercialisation1
Comptabilité3
Construction3
Contrats3
Crime organisé1
Diplomatie31
Droit civil1
Droit du travail2
Droit économique2
Droit Maritime & Droit de la Mer4
Écologie14
Économie17
Élections4
Entreprise41
Environnement1
Essai clinique20
États-Unis1
Finances4
Fond monétaire international3
Général285
Gestion1
Gouvernance d'entreprise2
Gouvernement, administration et services publics1
Idiomatique3
Immigration et citoyenneté1
Industrie de l'énergie5
Informatique1
Internet5
Loi187
Loi criminelle4
Loi internationale1
Makarov57
Mathématiques4
Médias de masse1
Médical34
Microsoft4
Militaire7
Nations unies14
Nom de l'organisation2
Officiel8
Officiel1
Pétrole / pétrole1
Pharmacie et pharmacologie2
Pisciculture pisciculture2
Politique14
Polygraphie1
Pratique notariale13
Production2
Programmation2
Proverbe4
Publicité6
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion1
Sakhaline2
Sécurité des informations et protection des données1
Sexe et sous-cultures sexuelles1
Statistiques1
Style d'affaires1
Technologie1
Traitement de l'2
Traitement de la viande1
Transplantologie2
Tribunal loi1
Union européenne1