|
|
| informat. |
подтверждение |
| makar. |
утверждение |
|
|
| Gruzovik |
подтверждать (impf of подтвердить) |
| génér. |
утверждать; оформить (сделку и т.п.); подкреплять; подтвердить; утвердить; закрепить; ратифицировать; подкрепить; поддержать; удостоверять; убедиться (uar); утвердиться; утверждаться; локализовать (пожар и т.п.); одобрять (договор, решение); укреплять; усиливать; подтвердиться; подтверждаться; поддерживать; закреплять; свидетельствовать (AlexandraM); уточнить (в знач. "убедиться, получить подтверждение": I just wanted to confirm if the parking was free. • Hi. I just need to confirm if the Alpha Course is at 7pm tonight? K48); помазывать миром; установить (наличие) Post Scriptum) |
| aviat. |
"подтвердите" |
| aérop. |
подтвердите (Фразеология радиообмена. Термин взят из ФАП 362. Значение: Прошу проверить правильность (разрешения, указания, действия, информации). solitaire) |
| banq. |
выверять |
| clér. |
конфирмовать; конфирмоваться |
| entr. |
оформлять сделку |
| figur. |
подкрепиться; подкрепляться |
| Gruzovik, inform. |
подговаривать (impf of подговорить; assent to, say yes to); подговорить (pf of подговаривать; assent to, say yes to) |
|
санкционировать; подтверждённый; проверить (и подтвердить DUPLESSIS); проверять (и подтверждать DUPLESSIS); проверить и подтвердить (DUPLESSIS); проверять и подтверждать (DUPLESSIS) |
| inform. |
подговаривать; подговариваться; подговорить; подговориться |
| micr. |
подтвердить (To acknowledge an action or the value of some data (e.g. password) by definite assurance) |
| milit., aviat. |
подтвердите; подтверждаю |
| médic. |
верифицировать (диагноз Dimpassy) |
| ordin. |
подтверждать |
| polit. |
констатировать (Artjaazz) |
| prat. |
подтвердить (e.g., a rumor); подтверждать (e.g., a rumor) |
| prod. |
для подтверждения (Yeldar Azanbayev) |
| psych. |
закреплять результат (Viacheslav Volkov) |
| relig. |
проводить обряд конфирмации |
| techn. |
"подтверждаю"; доказывать |
| télév. |
использовать опорный видеосигнал (при съемке Adrax) |
|
|
| aviat. |
Подтвердите правильность приёма (типовое сообщение по связи) |
|
|
| makar. |
подтверждающий |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
cf.; cfm |
|
|
| abrév., oncol. |
Colonoscopy versus Fecal Immunochemical Test In Reducing Mortality |
| abrév., serv. |
Computerized On-line Notification For Inbound Reply Mail (PLANET code based 1999 system) |
|
|
| abrév., médic. |
Coronary CT Angiography EvaluatioN For clinical Outcomes: An InterRnational Multicenter Registry (rebecapologini) |
