DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

condition

[kən'dɪʃ(ə)n] n
contraintes
Gruzovik вид; категория
génér. состояние (state or circumstances in which a person or thing is); положение; обстоятельства; общественное положение; режим; обстановка; переэкзаменовка; семейное положение (свидетельство о браке shpak_07); условия; болезненное состояние; гражданское состояние; нарушение; правовой статус; расстройство; патология ([count noun] [often with modifier] an illness or other medical problem: a heart condition (сердечная патология). NOED Alexander Demidov); условие (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement • It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement); состояние здоровья; место; предпосылка; нрав; незачтённый предмет
amér. условная неудовлетворительная оценка (допускающая возможность пересдачи экзамена); хвост
biblioth. сохранность книги; состояние книги
brev. обязательство; качество
chim. кондиция
comm. а позиция "1" двоичного кода
compt. документированное условие (как основание для совершения бухгалтерской операции)
constr. характер; обстоятельство
contr. параметры; характеристики
câbl. состояние (conditions); условие (conditions; режим, условия); вид (conditions)
dipl. оговорка (в документе)
dipl., écon. конъюнктура
entr. клаузула; существенное условие с правом расторжения договора; оговорка
essai cl. патологическое состояние (traductrice-russe.com)
expl., industr. поддерживать заданную влажность (продукта)
Gruzovik, obsol. обстояние
Gruzovik, éduc. несданный зачёт; несданный экзамен
статус; существенное условие (нарушение которого даст право на расторжение договора); необходимое условие (в некоторых контекстах Евгений Тамарченко)
géoph. характеристика
incendie et de contrôle des incendies;syst. р / режим
industr. поддерживать свежее состояние (продукта); степень влажности
industr.énerg. среда
makar. обстановка (ситуация, условия); явление (состояние)
math. условие непротиворечивости; условие совместности (напр., дифференциальных уравнений); условие согласованности; допущение; обусловленность; ограничение; предположение; признак; требование
micr. заболевание (An illness or other defective state of health); существенное условие (When referring to a contract, a very significant term that goes to the very essence of the contract); условие (The state of an expression or a variable (for example, when a result can be either true or false, or equal or not equal))
médic. заболевание (Beloshapkina); патологическое состояние (Beloshapkina); расстройство (здоровья Баян); процесс; болезнь (VLZ_58)
nanot. режим работы
naut. режим (работы)
numism. степень сохранности
ordin. безразличное состояние; нормальный режим; исключительная ситуация
progr. значение условия (ssn); заданное условие (ssn)
psych. общее состояние здоровья (человека); пригодность к использованию
royaum. существенное условие (нарушение его даёт право расторгнуть договор)
réfr. параметр
scient. фактор (igisheva)
sports. состояние (физическая форма); физическая подготовленность
sylv. состояние (of goods; товаров)
techn. ситуация; положение (состояние); свойство; условие; состояние
écon. кондиция (соответствие товара нормам качества, требованиям согласно стандарту или условиям договора;- lcorcunov); ценовое условие (элемент для определения цены;- lcorcunov); оговорка (в договоре); условие договора (lcorcunov)
éduc. физическая или интеллектуальная форма
électrochim. состояние поверхности
состояние condition [kən'dɪʃ(ə)n] n
polit. положение
condition [kən'dɪʃ(ə)n] v
Gruzovik обусловить (pf of обусловливать); обусловливать (impf of обусловить)
génér. регулировать; испытать; улучшать состояние; улучшать (породу скота); улучшить; кондиционировать (воздух); принимать меры к сохранению в свежем состоянии (чего-либо); откармливать; сдавать переэкзаменовку; обустроить (Lavrov); предопределять (spy); устанавливать кондиционер (ы); ставить условия; подготавливать (We are being conditioned for the world government, it is absolutely clear. ART Vancouver); восстанавливать (напр., кожу-о косметическом средстве silverwayg); довести до кондиции; доводить (в обогащении руд); дрессировать (животное); кондиционировать помещение; натренировать (об атлетах); определять степень увлажнённости шёлка; воспитывать (Ремедиос_П); доводить до кондиции; испытывать (напр., степень влажности шёлка, шерсти и т. п.); акклиматизировать (Александр Рыжов); постановлять; подготавливать; восстанавливать форму (to put into the required state • The footballers trained hard in order to condition themselves for the match); принимать меры к сохранению чего-либо в свежем состоянии; приучить; производить проверку качества (обыкн. текстильных товаров); тренировать (спортсменов); наложить условия; обусловиться; обусловливаться
amér. переэкзаменоваться; принимать или переводить с переэкзаменовкой; не сданный в срок экзамен или зачёт; переводить с переэкзаменовкой; принимать с переэкзаменовкой; принимать в университет с переэкзаменовкой; переводить на курс с переэкзаменовкой; принимать в университет условно; переводить на курс условно
biblioth. акклиматизировать (бумагу)
biot. кондиционировать
emball. климатизировать
entr. приводить в надлежащее состояние
expl. подвергать обработке реагентами перед флотацией
Gruzovik, obsol. условить
génie m., obsol. придавать нужный вид; придавать нужную консистенцию
ставить условие; ставить условием
industr. испытывать степень влажности; определять степень влажности; испытывать степень влажности текстильного сырья; доводить
industr., makar. поддерживать заданную влажность продукта; поддерживать свежее состояние продукта
karat. закаливать (ударные поверхности и поверхности, подверженные ударному воздействию Vadim Rouminsky); тренировать (ударные поверхности и поверхности, подверженные ударному воздействию Vadim Rouminsky); готовить (ударные поверхности и поверхности, подверженные ударному воздействию Vadim Rouminsky)
makar. вырабатывать условный рефлекс (у животных); обрабатывать; обрабатывать (вещество, материал для получения нужных св-в, кач-в); обработать; обусловливать (см. обуславливать); отвечать стандарту; устанавливать требуемый режим; устанавливать требуемый состав
math., logiq. налагать условия
milit. тренировать (Киселев)
médic. определять
météor. кондиционировать воздух
obsol. условливать
peu fr. условливаться
polym. испытывать волокно на влажность или замасленность; испытывать волокно на влажность; испытывать волокно на замасленность
psych. приучать; формировать (сознание и т.п.)
pétr. прорабатывать ствол скважины (перёд спуском обсадной колонны)
réfr. поддерживать свежее состояние или определённую влажность (продуктов)
techn. создавать условия; поддерживать определённое состояние; приводить в определённое состояние; выдерживать (напр., древесину)
téléc. создавать условия для (oleg.vigodsky)
écol. поддерживать в определённом состоянии
économ. рассматривать условное распределение
électr. обусловливать; улучшать; повышать качество
équip. модифицировать; предварительно обрабатывать; приспосабливать (к новым условиям); править (абразивный инструмент)
condition [kən'dɪʃ(ə)n] adj.
amér. не сданный в срок зачёт; не сданный в срок экзамен
Gruzovik, sève. обуславливать
naut. условный
 Anglais glossaire
condition [kən'dɪʃ(ə)n] abbr.
abrév., polym. cond.
milit., abrév. cnd; cond
techn., abrév. condtn
états. Those variables of an operational environment or situation in which a unit, system, or individual is expected to operate and may affect performance. voir également joint mission-essential tasks; A physical or behavioral state of a system that is required for the achievement of an objective (JP 3-0) voir également joint mission-essential tasks
Condition [kən'dɪʃ(ə)n] v
progr., abrév. C
condition
: 6795 phrases, 263 sujets
Acoustique2
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique84
Affaires étrangères1
Agriculture34
Agrochimie1
Agronomie2
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe1
Antennes et guides d'ondes29
Apollo-Soyouz3
Appareils médicaux10
Appareils ménagers10
Approvisionnement4
Archéologie1
Architecture6
Argot6
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie4
Art2
Artillerie1
Assainissement2
Assurance13
Astronautique105
Astronomie5
Audit2
Automobiles55
Aviation173
Bancaire24
Banque européenne pour la reconstruction et le développement22
Bibliothéconomie9
Bien contrôler3
Biochimie4
Biologie24
Biotechnologie4
Botanique5
bouddhisme1
Bourse1
Brevets14
Câbles et production de câbles2
Cardiologie2
Cartographie5
Caspienne14
Cavalry1
Champs de pétrole3
Chimie10
Chirurgie2
Ciment11
Cliché/convention1
Climatiseurs2
Commerce11
Commercialisation1
Communications15
Composants de machines1
Comptabilité31
Construction189
Construction de ponts13
Construction de route1
Construction navale16
Contrats2
Contrôle automatique2
Contrôle non destructif47
Contrôle qualité et normes42
Course de chevaux2
Cuir7
Dentisterie21
Dialectique2
Diplomatie12
Douane1
Droit civil1
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Échecs2
Écologie31
Économétrie3
Économie118
Éducation4
Électricité1
Électrochimie2
Électronique137
Electronique quantique10
Élevage9
Élevage de chevaux3
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage9
Énergie nucléaire et fusion16
Énergie solaire1
Entreprise80
Environnement8
Équipement automatisé188
Essai clinique6
Euphémique6
Exploitation minière29
Extraction d'or2
Fabrication additive et impression 3D1
Figure de style1
Finances23
Finances SAP2
Fond monétaire international8
Fonderie1
Football2
Forage16
Général459
Génie mécanique8
Génie thermique21
Géographie1
Géologie23
Géologie de l'ingénieur1
Géophysique13
GOST7
Grammaire1
Gyroscopes4
Hélicoptères2
Historique4
Huiles et lubrifiants1
Hydrobiologie2
Hydrologie11
Idiomatique10
Immobilier8
Industrie alimentaire4
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie143
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates8
Industrie textile8
Informatique163
Informel10
Ingénierie1
Ingénierie électrique27
Installations2
Instruments de mesure28
Intelligence artificielle7
Investissement1
Karachaganak1
Latin3
Linguistique30
Littérature1
Livre/littéraire1
Logiciel5
Logique1
Logistique19
Loi163
Machines électriques4
Machines-outils7
Makarov363
Maladies1
Mathématiques348
Mathématiques appliquées2
Mécanique37
Médecine aéronautique14
Médecine légale1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse81
Médical207
Métallurgie103
Météorologie14
Métrologie10
Microélectronique16
Microsoft13
Militaire165
Musique2
Nanotechnologie67
Nautique66
Navires à foil3
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie2
Officiel2
Oncologie2
Optique branche de la physique1
Ordinateurs60
Organisations non-gouvernementales1
Parfum2
Pathologie8
Peinture17
Pétrole / pétrole125
Pétrole et gaz36
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie8
Philosophie5
Physiologie1
Physique102
Physique des hautes énergies13
Physique nucléaire3
Phytophathologie1
Pipelines9
Pisciculture pisciculture6
Plastiques2
Plongée sous-marine2
Politique10
Polygraphie1
Pompes3
Pratique notariale20
Production55
Programmation264
Psychiatrie1
Psychologie22
Publicité12
Radio10
Radioingénierie20
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire46
Réfrigération68
Règlement extrajudiciaire des différends1
Réseaux de neurones2
Réseaux informatiques12
Ressources en eau7
Ressources naturelles et conservation de la faune12
Restauration et traiteur2
Robotique19
Rouleaux1
Sakhaline23
Sakhaline R1
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail5
Science des matériaux1
Science des métaux1
Science du sol3
Scientifique9
Sécurité des informations et protection des données2
Services publics1
SÈVE28
Signalisation2
Sismologie9
Sociologie1
Soins de santé4
Soudage2
Sous-marins8
Sport de tir1
Sports30
Sports équestres3
Statistiques11
Style d'actualité6
Style d'affaires1
Surveillance des vibrations2
Sylviculture5
Syndicats1
Système énergétique5
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'7
Systèmes de sécurité11
Technologie652
Technologie pétrolière et gazière27
Technologie SAP.32
Télécommunications175
Télégraphie1
Téléphonie5
Tengiz4
Torpilles5
Traitement de la viande3
Traitement des minéraux1
Transformation du bois5
Transport46
Transport ferroviaire11
Travaux routiers24
Tribologie5
Turbines à gaz de combustion3
Union européenne1
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés10
Vinification1
Voyage1
Zootechnie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte