|
|
| génér. |
по адресу (+ gen.); по чьему-нибудь адресу |
|
|
| Gruzovik |
иметь дело с |
| génér. |
описывать; беспокоить; интересоваться; заниматься (чем-либо); иметь отношение; иметь отношение к; заботиться; позаботиться; беспокоиться; интересовать; заинтересоваться; заняться; отнести; иметь дело; относиться (sb., sth., к кому-л., чему-л.); волноваться; говорить (о чём-либо); тревожиться; отнестись; распространиться; коснуться; относить; вызывать беспокойство (Morning93); касаться (sb., sth., кого-л., чего-л.); относиться к (Stas-Soleil); вызывать тревогу (Morning93); принимать участие; вмешиваться; замешиваться; озабочивать; озабочиваться; тревожить; печалить; печалиться; затрагивать (sb., sth., кого-л., что-л.) |
| brev. |
принадлежать |
| constr. |
иметь дело с |
| entr. |
затрагивать; иметь касательство |
|
распространяться |
| inform. |
прикосновенность (in); вопросы (cause concern for the accuracy of the data 4uzhoj) |
| makar. |
волновать; заботить; касаться (в рассказе) |
| peu fr. |
принимать участие (в Супру) |
| sism. |
касаться |
|
|
| dipl. |
касаться (ч-либо bigmaxus); рассматривать (ч-либо bigmaxus) |
|
|
| makar. |
иметь отношение к (кому-либо, чему-либо) |
|
|
concern o.s. with something or s.o. v | |
|
| génér. |
уделять внимание (чему или кому-либо Wif) |
|
|
| génér. |
тот, о котором идёт речь (См. пример в статье "данный". I. Havkin) |
|
|
| génér. |
тревожный (vagabondo); тревожащий (vagabondo); волнующий (vagabondo); настораживающий (SirReal); в отношении к; в адрес (+ gen.) |
| Gruzovik, obsol. |
касательный |
| jarg. |
касаемо (MichaelBurov) |
| makar. |
имеющий отношение; касающийся |
| offic. |
вызывающий озабоченность (Any incidents involving youth, especially at school, are very concerning to us. ART Vancouver); вызывающий беспокойство (Any incidents involving youth, especially at school, are very concerning to us. ART Vancouver) |
| techn. |
относящийся |
|
|
| génér. |
связанный с
(MichaelBurov); связанный с; относящийся (MichaelBurov); соответствующий (MichaelBurov) |
|
|
| génér. |
насчёт (MichaelBurov); относительно (sb., sth., кого-л., чего-л.) |
|
|
| Gruzovik |
до; относительно |
| génér. |
если говорить о (I. Havkin); в связи с (I am writing to you concerning a sponsorship opportunity SirReal); по поводу; в отношении; о; в адрес (+ gen. kee46); по адресу (kee46); касательно; по вопросам (gennier); на предмет (на тему Franka_LV); говоря о (касательно Franka_LV); на тему (MichaelBurov); на счёт; если говорить об (linguee.ru anyname1); что касается (sb., sth., кого-л., чего-л.) |
| Gruzovik, propr. |
на счёт |
| inform. |
касаемо (Olegus Semerikovus) |
| progr. |
на основе (ssn) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
CONquer canCER Now |
|
|
| abrév. |
conc |
