|
['kɔns(ə)ntreɪt] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
выпарки; сконцентрировать |
| génér. |
концентрат; шлих; концентрированный корм; обогащённый продукт; пищевой концентрат |
| agric. |
сильный корм; концкорм |
| agrochim. |
скопление |
| appr. |
рассол (igisheva) |
| expl. |
концентрат (полученный на первичном этапе добычи руды); обогащённый продукт (полученный на первичном этапе добычи руды); обогащённая руда |
| géol. |
обогащённая руда в измельчённом виде; продукт обогащения руды |
| makar. |
корм |
| métall. |
продукт обогащения |
| métall., jarg. |
головка (Готовый концентрат металлической руды после обогащения. • Часть готового цинкового концентрата получается пенным вариантом – цинковой «головкой» после её перечистки. Alexander Oshis) |
| naut. |
обогащённый материал |
| parf. |
концентрированный состав; парфюмерная композиция |
| élevag. |
комбикорм |
|
|
| génér. |
конц-ты |
| médic. |
концентраты |
|
|
| Gruzovik |
зафиксировать (pf of фиксировать); уплотнить (pf of уплотнять); уплотнять (impf of уплотнить) |
| génér. |
концентрировать (о жидкостях; to make (a liquid) stronger by boiling to reduce its volume); сосредоточивать (о жидкостях; to bring together in one place • He concentrated his soldiers at the gateway); концентрироваться (о жидкостях); сосредоточить; сконцентрироваться (on); сгущать (о жидкостях); ориентировать (on MichaelBurov); уделять внимание (чему-либо; on something ssn); напрячься (Анна Ф); делать менее разбавленным; увеличить концентрацию; выпариваться; выпариться; зафиксировать внимание; останавливать (on); останавливаться (on); остановить (on); остановиться (on); сгустить выпариванием; сгуститься (on, upon); сгущаться (on, upon); специализировать (on); специализироваться (on); стягиваться; стянуться; упариваться; упариться; уплотниться; уплотняться; устремиться (on); устремляться (on); фиксировать внимание; фиксироваться; делать акцент (на чём-либо Alex1888); собирать; сосредоточиться (на работе Kattushka); сосредоточиваться (with на + prepl., on; to give all one's energies, attention etc. to one thing • I wish you'd concentrate (on what I'm saying)) |
| chim. |
сгустить; выпаривать; выпарить; упаривать (igisheva); упарить (igisheva) |
| constr. |
концентрировать; концентрироваться |
| emball. |
сжимать; конденсировать; компримировать; загущать |
| expl. |
обогатить руду; концентрировать (ся); сгущать (ся); обогатить; обогатиться; обогащаться; обогащать |
| figur. |
устремиться |
| forag. |
обогащать руду |
| Gruzovik, figur. |
устремить (pf of устремлять) |
| Gruzovik, inform. |
сосредотачивать (= сосредоточивать); уваривать (impf of уварить) |
| Gruzovik, milit. |
массироваться (impf and pf); массировать |
| Gruzovik, obsol. |
остановлять (on; = останавливать) |
| inform. |
стягать; увариваться; уварить; увариться |
| makar. |
локализовать; локализоваться; собираться; увеличивать концентрацию; устремлять; устремляться; сгущаться |
| math. |
остановить (on) |
| milit. |
стягивать (troops) |
| milit., obsol. |
сосредоточивать |
| milit., styl.actual. |
стянуть |
| médias. |
фокусировать луч в небольшую точку; размещать схемы, данные и др. так, чтобы они заняли меньше пространства |
| médic. |
фиксировать |
| navig. |
сосредоточиваться |
| obsol. |
покоить (on) |
| psych. |
сосредоточивать (все своё внимание, все свои мысли, усилия); сосредоточивать (всё своё внимание, все свои мысли, усилия) |
| ressourc. |
концентрировать (chemistry); обогащать (chemistry) |
| techn. |
обогащать (руду); сгущать выпариванием; сходиться; сгущать |
| électr. |
сосредотачивать; сосредотачиваться; скапливать; скапливаться; фокусировать; фокусироваться |
|
|
| Gruzovik |
сгущаться (impf of сгуститься); сосредоточиваться (impf of сосредоточиться); сгуститься (pf of сгущаться); фиксироваться (impf and pf) |
| Gruzovik, inform. |
сосредотачиваться (= сосредоточиваться) |
|
|
| Gruzovik |
специализировать (impf and pf); устремиться (pf of устремляться); устремляться (impf of устремиться) |
| Gruzovik, obsol. |
покоить |
|
|
| immun. |
концентрированный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., géol. |
conc |
| abrév., métall. |
cone. |
| abrév., polym. |
conc. |
