Anglais ⇄ Allemand Arabe Bokmål norvégien Espagnol Espéranto Gaélique écossais Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Ourdou Ouzbek Polonais Russe Suédois Ukrainien +

concede [kən'si:d] v contraintes
	⇒ concede defeat
génér.	уступать (что-либо); допускать (возможность, правильность чего-либо); признать своё поражение (особ. на выборах); уступить (to grant (e.g. a right)); допустить; признавать; признать (to admit • He promised that the protests would continue. But he also conceded, in the face of a crowd some five times smaller than those that had gathered before the presidential vote, that change would not come quickly.; He conceded that he had been wrong); соглашаться; согласиться; проигрывать; поддаться (Schauder); неохотно соглашаться (Marina Lee); признавать себя побеждённым (bigmaxus); отказываться (от чего-либо); передавать (что-либо); предоставить (о правах и т.п.); предоставлять (о правах и т.п.); признать поражение; признать себя побеждённым (в спорте); признавать поражение; расписаться в (If the president says he's not to blame for the state of the country, then he's conceded weakness and impotence. SirReal); соглашаться на (что-л.); сдаться без боя (Ivan Pisarev); капитулировать без сопротивления (Ivan Pisarev); отказаться от борьбы (Ivan Pisarev); уступить без борьбы (Ivan Pisarev); подчиниться (Ivan Pisarev); капитулировать (Ivan Pisarev); сдаться легко (Ivan Pisarev); уступить (Ivan Pisarev); махнуть белым флагом (Ivan Pisarev); отказаться от борьбы (Ivan Pisarev); сдаться покорно (Ivan Pisarev); сдаться тихо (Ivan Pisarev); признать поражение (Ivan Pisarev); принять поражение (Ivan Pisarev); добровольно сдаться (Ivan Pisarev); уступить без сопротивления (Ivan Pisarev); сдаться мирно (Ivan Pisarev); сдаться без спора (Ivan Pisarev); признать поражение (Ivan Pisarev)
entr.	признавать своё поражение
footb.	пропускать (гол Mika Taiyo)
	предоставлять (о правах); допускать (возможность чего-либо)
inform.	проиграть; сдаться (в значении "уступить", например: он долго её уговаривал и она сдалась. Даниил84); сдаваться (Даниил84)
sports.	дать фору; признать себя проигравшим (в спорте); сдать партию (a/the game slitely_mad); уступать; пропустить (e.g. concede a goal SirReal)

concede : 81 phrases, 16 sujets

Diplomatie	7
Échecs	7
Économie	1
Élections	3
Entreprise	2
Football	5
Général	10
Informel	1
Makarov	33
Mathématiques	1
Médias de masse	3
Militaire	2
Politique	3
Rhétorique	1
Sports	1
Technologie	1